se retrouver

Dictionary
Examples

On était là, et puis je me suis retrouvée comme ça.	We were there, and then I looked like him.
Quand je me suis retrouvée seule avec le bébé, une partie de moi...	And when I was alone with the baby, part of me...
Je me suis réveillée et je me suis retrouvée là.	And then I woke up, and I was right here.
Je me suis retrouvée ici, sur cette table.	I was here... on the table.
Je me suis retrouvée ici, sur cette table.	I was here on the table.
Et tout à coup, je me suis retrouvée là.	And the next thing I knew, I was here.
Je me suis retrouvée seule, dans la salle.	Then I sat in the theater alone.
Et je me suis retrouvée toute seule.	And I was all alone.
Et je me suis retrouvée seule.	And then I was alone.
Et je me suis retrouvée ici.	And then I was here.
Et je me suis retrouvée ici.	And then here I am.
Je me suis retrouvée seule avec lui.	It was just me and him.
Comment je me suis retrouvée la ?	Now how did I get there?
Et je me suis retrouvée ici.	And yet here I am.
Et je me suis retrouvée ici.	And now I stand here.
Après, je me suis retrouvée toute seule.	And then I was alone.
Je me suis retrouvée dans un endroit éthérique de lumière.	I found myself in an ethereal place of light.
Parce qu'il m'a trompée, je me suis retrouvée en Alaska.	Because he cheated on me, i ended up in alaska.
Je me suis retrouvée dans une sorte de cour.	I found myself in a sort of courtyard.
Je me suis retrouvée détournée vers un long couloir.	I found myself diverted to a long hallway.