se rendre
- Examples
J’ai pris mon courage et me suis rendue vers le lion. | I plucked up some courage and went to the lion. |
L’après-midi je me suis rendue chez un pneumologue. | In the afternoon, I went to the pulmonologist. |
Et après je me suis rendue compte qu'il était trop tard pour répondre. | And then I felt like it was too late to respond. |
Et je me suis rendue sur la tombe. | And I visited the grave. |
Je me suis rendue compte que je n'ai aucun avenir ici. | I've come to the belief that there's nothing left for me here. |
Je me suis rendue à de nombreuses reprises à Tchernobyl, y compris dans la zone d'exclusion. | I have often visited Chernobyl, including the exclusion zone. |
J’ai décidé de partir, j’ai pris un taxi et me suis rendue au Presbyterian Hospital. | I decided to leave, get a cab and go to Presbyterian Hospital. |
Je me suis rendue jusqu'ici. | I made it this far. |
Je me suis rendue à Gaza pour la première fois en 1990. | I was in Gaza for the first time in 1990. |
Et quand j'ai été sur pieds, je me suis rendue compte... | And when i got back on my feet, i realized... |
Je me suis rendue compte de quelque chose l'autre jour. | You know, I realized something just the other day. |
Oui. C'est le jour où je me suis rendue à Miami. | Yes, it's the day I went to Miami. |
Et je me suis rendue compte que je devenais un peu technophobe. | I found myself becoming a little bit of a technophobe. |
Je me suis rendue à Hong-Kong en tant que travailleuse domestique en 1996. | I went to Hong Kong as a domestic worker in 1996. |
Je me suis rendue compte que je ne bougeais pas. | I realized that I was not moving. |
Je me suis rendue sur place à Anvers pour voir les bagues. | I visited their showroom in Antwerp to view their rings. |
Immédiatement je me suis rendue compte qu’Il parlais de moi. | I immediately knew He was talking about me. |
Sûrement le jour où je me suis rendue compte qu'il buvait la journée. | Probably the day I realized he was drinking during the day. |
Je me suis rendue compte que l'espace me fascinait. | Well, I realized that space fascinated me. |
Avant longtemps, je me suis rendue compte que je n’étais pas seule. | Before long, I realized I wasn't alone. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
