s'enrôler

Je me suis enrôlé parce que je le voulais.
I enlisted because I wanted to.
Je me suis enrôlé il y a deux ans, dès que Junot est arrivé à Lisbonne.
I enlisted two years ago, as soon as Junot reached Lisbon.
Mais au lieu de ça, je me suis enrôlé.
But I enlisted instead.
Je me suis enrolé à 18 ans et, voilà, c'était tout.
I joined the service when I was 18, and, well, that was it.
Je me suis enrôlé pour être soldat, pas chauffeur.
I signed up to be a soldier, not a chauffeur.
J'ai quitté l'école de médecine et me suis enrôlé comme médecin.
I left med school and enlisted as a medic.
Je me suis enrôlé à son âge.
I joined the military at her age.
Pas depuis que je me suis enrôlé.
Not since I've been on the force.
C'est pour ça que je me suis enrôlé.
That's why I signed up.
Je me suis enrôlé dans l'armée.
Joined the regular army to get in.
Je me suis retrouvé marié parce que je me suis enrôlé.
I ended up married to her because I ran away to join the army.
Ce n'est pas pour faire ça que je me suis enrôlé.
This isn't what I had in mind when I signed on to the CIA.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest