se dépêcher

to hurry

Je me suis dépêché de retourner au camp : c'était comme un jeu.	So I high-tailed it back to camp, and it's like game on.
Je me suis dépêché pour venir ici.	I hurried to get here.
Heureusement que je me suis dépêché de rentrer.	Fortunately, I hurried back.
Je me suis dépêché d’aller au studio, mais il était fermé et le WiFi était éteint.	I hustled my way into the studio, but it was closed and the WiFi was off.
J'ai entendu dire que père s'est évanoui, alors je me suis dépêché de rentrer.	I came back because my father has collapsed.
Je me suis dépêché.	I'm sorry citizen. I came as fast as I could.
Je me suis dépeché.	Come on. Get in.
Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.	I hurried and managed to catch the bus.
Je me suis dépêché pour ne pas être en retard à l'école.	I hurried in order not to be late for school.
Je me suis dépêché de rentrer pour te voir.	I just had to get back to see you.
Maintenant, dans une panique, je me suis dépêché de terminer les arrangements pour le voyage.	Now in a panic, I hurried to complete arrangements for the trip.
Maintenant dans une panique proche, je me suis dépêché pour accomplir des arrangements pour le voyage.	Now in a panic, I hurried to complete arrangements for the trip.
Je me suis dépêché vers la réception de l'hôtel.	I rushed down to the front desk.
Maintenant dans une panique proche, je me suis dépêché pour accomplir des arrangements pour le voyage.	Now in a near panic, I hurried to complete arrangements for the trip.
J'ai allumé les lumières et je me suis dépêché de retourner voir la fin.	Then I hurried back to see the end.
Je me suis pas réveillé ce matin alors je me suis dépêché pour venir ici.	I overslept this morning, and I was rushing to get here.
Je me suis dépêché.	I came as fast as i could.
Je me suis dépêché.	I just came as fast as I could.
Je me suis dépêché.	I got here as fast as I could.
Je me suis dépêché.	I got here as quick as I could.