se barrer

to clear off

Je me suis barré en vitesse sans rien dire.	I ran for it, without a word.
Alors, je me suis barré.	So, the next day I walked out.
Alors, je me suis barré.	So I walked out.
- Au premier feu rouge, je me suis barré.	I got out at the fýrst lights and ran.
Je crois qu'il a arrêté de se faire des illusions à mon sujet quand je me suis barré du lycée.	I think he—gave up the dream on me pretty early after I flunked out of high school.
Je crois qu'il a arrêté de se faire des illusions à mon sujet quand je me suis barré du lycée.	I think he gave up the dream on me pretty early after I flunked out of high school.
Je lui ai donné les photos, et je me suis barré.	I gave him pictures and I walked away.
J'ai 2 conduites en état d'ivresse, alors je me suis barré.	I have two duis on my record, So I took off.
Je ne pouvais pas faire face, alors je me suis barré.	Couldn't deal with it, so I split.
Pas pour moi. Je me suis barré tout de suite.	Oh, not for me. I was out of there in the first week.
- Je me suis barré il y a 3 ans.	Yeah, me, I got out about three years ago.
Alors je me suis barré.	So I just took off.
Donc je me suis barré.	So I took off.
Je me suis barré pour pas finir comme lui.	I wasn't sticking around for more target practice.
Alors, je me suis barré.	So I walked away from it.
Alors, je me suis barré.	So I just walked out.
Il s'est endormi, alors je me suis barré.	He fell asleep and so I fled
Alors, je me suis barré.	So I took off.
Alors, je me suis barré.	So I walked away.
Alors, je me suis barré.	So I got off.