s'égarer

to get lost

Je me suis égaré un instant.	He didn't know what he was saying.
Mon mariage n'était pas heureux et je me suis égaré.	My marriage wasn't happy, and I strayed.
Je me suis égaré pour un temps, c'est tout.	I lost my bearings for a little while, that's all.
Je me suis égaré, tu sais, juste un peu.	I lost it, you know, just a little.
J'ai été dans le désert et je me suis égaré.	I went out to the desert and got lost.
Non merci, mais vous pouvez peut-être m'aider. Je me suis égaré.	No, thanks, but maybe you can help me. I'm a little lost.
Non merci, mais vous pouvez peut-être m'aider. Je me suis égaré.	Maybe you can help me. I'm a little lost.
Je me suis égaré. - La griserie du pouvoir.	I lost my way. I got on a power trip...
Il y a longtemps, j'ai succombé au désespoir et je me suis égaré.	Long time ago, I slipped into despair and I lost my way.
Je me suis égaré, George.	I lost sight of everything, George.
Je me suis égaré dans la lande.	Well, I, um... I lost my way out on the moor.
Je me suis égaré un moment.	I lost myself there for a while, Kepner.
- Je me suis égaré dans le désert.	Well, I got lost in this desert.
Je me suis égaré Je t'en prie Retrouve-moi	I am lost please find me.
Je me suis égaré Je t'en prie	I am lost please find me.
Je me suis égaré.	I'm just kind of lost.
Je me suis égaré.	I'm kind of lost.
Je me suis égaré.	I just got a little bit lost.
Je me suis égaré.	I got a little lost.
Je me suis égaré.	I'm just a little lost.