s'enfuir

il y a un an,je me serais enfui, mais plus maintenant !
A year ago, I would've run, but not anymore!
Si c'était moi, je me serais enfui.
If it was me, I would have run.
Je me serais enfui il y a un moment si je l'avais voulu.
I would've run a while ago if I was going to.
Si je pouvais voir, il y a longtemps que je me serais enfui.
If I could see, I would have run away a long time ago.
Si j'étais voyant, je me serais enfui.
If I could see, I might have run away and left you behind.
Je me serais enfui mais j'étais trop faible, un tour que vous m'aviez appris alors que j'apprenais à m'asseoir et à rester près de vous et, la plus grande des insultes, à serrer la main sans main.
I would have run away but I was too weak, a trick you taught me while I was learning to sit and heel and, greatest of insults, shake hands without a hand.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay