se presser

to hurry up

Je n'aime pas qu'on me presse.	I don't like being rushed.
Je n'aime pas qu'on me presse.	You know I don't like being rushed.
Vous savez qu'on me presse d'annoncer un candidat à la vice-présidence.	You know I'm under a lot of pressure to announce my running mate for the election.
Je ne me presse pas. Je planifie.	I'm not pushing, I'm planning.
Je ne me presse pas. Je planifie. Et pourquoi ?	I'm not pushing, I'm planning.
Je ne me presse pas.	I'm in no hurry.
Je n'aime pas qu'on me presse.	I will not be rushed.
Me presse pas.	I'm waiting. -Don't insist.
- Me presse pas.	I'm waiting. -Don't insist.
Je suis désolée, mais s'il te plaît, ne me presse pas.	I'm sorry, but just please don't rush me.
La nuit est jeune et la soif me presse encore.	The night is young, and still I thirst.
Ne me presse pas, Sam.	Don't rush me, Sam.
Ne me presse pas, d'accord ?	Don't rush me, okay?
Ne me presse pas, mon garçon.	Don't rush me, boy.
Ce qui me presse, c'est que je veux aller là bas avant la semaine prochaine.	My hurry is I want to get there before next week.
Et ne me presse pas.	And don't rush me.
Ne me presse pas, Will. Super !	Don't press me, Will.
Car je suis plein de paroles, l'esprit qui est au dedans de moi me presse.	For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
Car je suis rempli de discours ; l'esprit qui est en mon sein me presse.	For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
Ne me presse pas, OK ?	Don't rush me, okay.