se perdre

Tu auras beaucoup à faire quand on trouvera la boîte de dérivation rien qu'en t'assurant que je ne me perde pas là-dehors.
You'll have plenty to do when we find that junction box just making sure I don't get lost out there.
Je n'arrive pas à croire que je me perde ici.
I can't believe I'm lost here.
Étais-tu inquiet que je me perde ?
Were you worried that I would lose my way?
Je vais faire en sorte qu'il ne me perde pas.
I will not let him lose me.
Je n'étais pas prête à ce qu'on me perde.
I wasn't ready to be lost.
Je ne veux pas qu'il me perde aussi.
I would hate for him to lose his father, too.
Il ne voulait pas que je me perde, mais plutôt qu'on me retrouve.
He didn't want me to get lost but maybe he wanted me to get found.
Mon pere m'en a donné un le jour de notre mariage, juste au cas ou je me perde dans la nef.
My father gave me one on our wedding day, just in case I got lost going down the aisle.
Je veux que l’on me perde de vue, que l’on oublie Eugène, pour que l’on ne soit pas exposé à le confondre avec le prêtre.
I want to disappear, I want people to forget Eugene so that there can be no risk of mistaking him for the priest.
Ma mère m'a pris la main pour que je ne me perde pas.
My mum took me by the hand so I wouldn't get lost.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat