se montrer

to appear

Et si possible, ne me montre plus jamais ton visage.	And if possible never show your face to me again.
Comment veux-tu que je me montre juste envers toi ?	Just how fair do you expect me to be?
Si je me montre, ne criez pas, d'accord ?	If I do, don't scream, okay?
Je n'ai pas vraiment eu peur jusqu'à ce qu'il me montre ça.	I didn't really start to get scared until these showed up.
C'est à peine si ma sœur me montre ses vrais sentiments !	My sister hardly shows her true feelings to me.
Tout le monde me montre du doigt.	You know, everybody's kind of pointing the finger at me.
Pourquoi il me montre ça ?	Why did you show this to me?
Tout le monde me montre du doigt...	You know, everybody's kind of pointing the finger at me.
Ben, tout le monde me montre du doigt.	Well, everybody's putting the needle on me.
Pourquoi me montre tu cela ?	Uh, why are you showing this to me?
Je crois que si je me montre avec l'anneau, il pourrait me pardonner.	I'm thinking if I turn up with the ring, he might forgive me.
On ne me montre pas de respect.	Hey, I don't get no respect.
Je me montre déjà ici, en enseignant.	I can be seen here, you know, teaching.
Ne me montre pas cela.	Don't you do that to me.
Il me montre une photo de son installation sur son téléphone.	He shows me a picture of his setup on his phone.
Et ne me montre même pas ce qu'il t'a offert.	And don't even bother showing me what he gave you.
Je me montre comme je suis et apprécie la simplicité.	I show myself just as I am and enjoy simplicity.
J'aimerais que le roi Arthur me montre son château.	I'd really like King Arthur to show me his castle.
Mon modèle me montre les exercices et leurs bienfaits.	So my template shows me the exercise and the benefit.
Elle me montre des choses, et j'ignore pourquoi.	She keeps showing me things, and I don't know why.