se laisser

Eh bien, alors je suppose que je me laisserai pas voir.
Well, then, I guess I won't let him see me.
Je me laisserai pas en arriver jusque là.
I won't let it get that far.
Je me laisserai pas insulter comme ça.
I won't be insulted like that.
Ne vous imaginez pas que je me laisserai menacer !
Do not think I will be so easily threatened.
Mais je ne me laisserai pas contraindre.
But I will not be coerced.
Je ne me laisserai pas humilier.
I won't let you humiliate me.
Je ne me laisserai pas traiter ainsi.
I will not be treated like this.
Je me laisserai pas faire et je récupèrerai mon fils.
They won't. I'll fight. I'll get my son back.
Je ne me laisserai pas vaincre...
I will not let them defeat me.
Mais je me laisserai pas faire.
But I won't put up with it.
Mais je ne me laisserai pas faire !
But I will not have that.
Je ne me laisserai pas embobiner.
I won't let him spin his web around me.
Je ne me laisserai pas faire.
I will not let that happen.
Je ne me laisserai pas faire !
I will not allow this!
Je me laisserai jamais faire quoi ?
I'll never go for what?
Je ne me laisserai pas déposséder sans rien faire.
I will not stand by and have everything that's mine taken from me.
Mais je ne me laisserai pas faire.
But I won't surrender.
Je ne me laisserai pas dicter ma conduite dans ma propre cour.
I will not accept this in my court.
Est-ce que tu me laisserai McNally pour la journée ?
How about you give me McNally for the day?
Tu me laisserai jouer le role de l'homme, Berto ?
Would you let me play the man, Berto?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle