Tu les hais plus que tu me hais moi.
It appears you hate them more than you do me.
Je sais que tu me hais.
I know you do.
Au moins tu ne me hais pas comme tes soeurs.
At least you don't hate me like your sisters.
Tu me hais, parce que je veux être accepté ?
You hate me because I want to be accepted?
Je sais que tu me hais, mais ça marche vraiment.
Now, I know you hate me, but it actually works.
D'un coup, je dis la vérité, et tu me hais.
Suddenly I tell you the truth and you hate me.
Je chercherai un autre job si tu me hais tant.
I'll go get another job if you hate me so much.
Tu me hais et c'est ta manière de te venger.
You hate me and that's your way of getting back at me.
Parfois je pense que tu me hais, Luke.
Sometimes I think that you hate me, Luke.
Je suis sûr que tu me hais juste assez.
I'm sure you hate me just enough.
Mais si tu me hais, alors laisse tomber.
But if you just hate me, then forget it.
Pourquoi tu es venue, si tu me hais ?
Why did you come over if you hate me so much?
Tu me hais toujours autant, Ted ?
Do you still hate me that much, Ted?
Je veux savoir pourquoi tu me hais.
I want to know why you hate me.
Pourquoi m'avoir épousée si tu me hais à ce point ?
Why did you marry me if you hate me so much?
Tu me hais peut-être maintenant, mais j'ai fais ça pour toi.
You may hate me right now, but I have done this for you.
Tu me hais pour ce que j'ai fait.
You hate me for what I did.
Je chercherai un autre job si tu me hais tant. Arrête.
I'll go get another job if you hate me so much.
Tu me hais pour ce que je t'ai fais.
You hate me for what I did.
Tu ne me hais pas autant que tu le pensais.
Guess you don't hate me as much as you thought you did.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict