se calmer

to calm down

Non, je ne me calmerai pas.	No, I will not calm down.
Non, je ne me calmerai pas.	No, I will not take it easy.
Non, je ne me calmerai pas.	No, I do not settle down.
Je ne me calmerai pas !	I will not calm down!
Je ne me calmerai pas, l'oiseau. J'ai perdu ma maîtresse.	I will not take it easy, because I'm missing my person.
Je ne me calmerai pas.	No, I will not calm down.
Non, je me calmerai pas !	Calm down. No, I won't calm down.
Je ne me calmerai pas.	I will not calm down!
Je ne me calmerai pas.	I will not chill.
Non, je me calmerai pas !	I don't want to calm down.
Je ne me calmerai pas.	Sam, i will not calm down.
Je me calmerai pas.	I am not gonna back off.
Je ne me calmerai pas. Tu sais ce que je pense ?	No. I'm not gonna chill out.
- Non, je me calmerai pas.	No. I'm not gonna chill out.
- Je me calmerai pas.	I don't want to calm down.
Je me calmerai pas.	I will see him now.
-Je me calmerai quand la planète sera propre. Le jour où les enfants respireront de l'air pur.	I will when this world is clean. When children can breathe pure air.
- J'ai bien peur qu'elle ne reste. Je ne me calmerai pas, je ne partirai pas, je connais mes droits et je sais ce que j'ai vu.	I won't be hushed, I won't be shushed, I know my rights and I know also what I saw.
Je me calmerai quand il m'aura donné un nom.	I will calm myself when he's given me a name.
Et je ne me calmerai pas, parce que je suis fatigué,	And I'm not gonna ease up, 'cause I'm tired,