matière noire

Maintenant, je peux passer tout mon temps sur la matière noire.
Now I can devote all my time to dark matter.
La matière noire s'est répandue dans toute la ville.
That dark matter went throughout the whole city.
La matière noire va pas se déceler toute seule.
You know, that dark matter isn't gonna detect itself.
J'ai été frappé par la matière noire.
I got hit with the dark matter.
Il n'y a pas de matière noire.
Well, there isn't any dark matter.
Ça explique pourquoi il n'y avait aucune trace de matière noire dans ses cellules.
Okay, well, that explains why he didn't have any traces of dark matter in his cells.
Tu sais Liu Xing, tu devrais vraiment travailler ce problème de matière noire.
You know, Liu Xing, I really think you should focus on this Dark Matter problem.
Difficile d'expliquer, mais on a tenté de récupérer mes pouvoirs et quand la matière noire a frappé...
It's hard to explain, but we tried to get my powers back and when the dark matter lightning...
En fait, cette galaxie ainsi que toutes les autres semblent être contenues dans un nuage de matière noire invisible.
In fact, this galaxy and every other galaxy appears to be embedded in a cloud of this invisible dark matter.
Mais si l'univers contenait moins de matière noire, l'expansion continuerait à jamais, en ralentissant de plus en plus.
On the other hand, if the universe had less dark matter, the expansion would continue forever, just getting slower and slower.
C'est la seule chose qui peut battre la matière noire.
It's the only thing that can fight dark matter.
SUSY offre de bons candidats pour la matière noire observée dans l'Univers.
SUSY proposes good candidates for dark matter observed in the Universe.
Mais aucun ne pourrait exister sans matière noire.
But none could exist without dark matter.
Et, entre autres choses, on y recherche de la matière noire.
And, among other things, they're looking for dark matter.
Et nous savons que la matière noire se trouve autour des galaxies.
And we know that it mostly hangs out around galaxies.
Nous avons des candidats sérieux pour la matière noire.
We have well-motivated candidates for the dark matter.
La matière noire est maintenant placé contre un horizon.
Dark matter now placed against a horizon.
Maintenant, je peux employer tout mon temps à étudier la matière noire.
Now I can devote all my time to dark matter.
Les trois d'entre eux ont été exposés à la même matière noire ...
The three of them were exposed to the same dark matter...
Avant c'était la théorie des cordes, maintenant c'est la matière noire.
Um... used to be string theory, now it's dark matter.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten