maternity hospital

Dictionary
Examples

This hospital is the largest maternity hospital in Palestine.	C’est la plus grande maternité de Palestine.
The second - because this name appears in the list of accessories for the maternity hospital.	La seconde - parce que ce nom apparaît dans la liste des accessoires pour la maternité.
Funny thing they should call you up here at this hour of the night from the maternity hospital.	C'est drôle qu'ils t'appellent ici à cette heure-ci... de l'hôpital de maternité.
This project will also contribute to reducing maternal mortality through improved services at the central maternity hospital.	Il contribuera également à réduire la mortalité maternelle en améliorant les services de la maternité centrale.
The hospital is now the fourth maternity hospital in Minas Gerais in terms of number of treatments and births.	L’hôpital est désormais la quatrième maternité du Minas Gerais en nombre de visites et de naissances.
Not every family could afford doctors during childbirth, and Russia knew only what a maternity hospital was in 1764.	Toutes les familles ne pouvaient pas se payer des médecins pendant l'accouchement, et la Russie savait seulement ce qu'était une maternité à 1764.
In Iraq, much-needed medical equipment, such as infant incubators, transfusion sets, and operation equipment were distributed to a maternity hospital.	En Iraq, du matériel médical indispensable tel que des couveuses, du matériel de transfusion sanguine et des instruments chirurgicaux a été distribué à une maternité.
The health centres also have specialist gynaecology and obstetrics clinics which are supervised by gynaecologists from the maternity hospital.	Les centres de santé comportent aussi des dispensaires spécialisés dans les maladies des femmes et de la grossesse supervisés par les médecins spécialisés des maternités des hôpitaux.
Notwithstanding the identification of some isolated cases of kidnapping of newborns from the maternity hospital, there are no illustrative data on this matter.	Si quelques cas isolés d'enlèvement de nouveau-nés dans les maternités ont été mis en évidence, on ne dispose toutefois d'aucune donnée détaillée sur la question.
In 1945, Sisters Mary Immaculate Kennedy, Brennan and Callaghan arrived at St. Catharines where they opened a 29 bed maternity hospital in 1948 in the Woodruff Mansion.	En 1945, les sœurs Mary Immaculate Kennedy, Brennan et Callaghan arrivent à St.Catharines où elles ouvriront en 1948, dans le Woodruff Mansion, une maternité de 29 lits.
Another significant occasion was the visit to our Holy Family maternity hospital in Bethlehem, which continues to offer assistance in one of the most troubled areas in the world.	La visite à notre maternité de la Sainte Famille à Bethléem, qui continue à prêter assistance dans une des zones les plus tourmentées au monde, a aussi constitué une étape significative du pèlerinage.
At the 30th week of pregnancy, it is desirable to prepare a handbag, which will contain a passport, an insurance policy, everything necessary for childbirth and a future baby, and proceed with all this to the maternity hospital.	À la 30e semaine de grossesse, il est souhaitable de préparer un sac à main contenant un passeport, une police d'assurance, tout le nécessaire pour l'accouchement et un futur bébé, et de procéder à toutes ces opérations jusqu'à la maternité.
My grandmother was a nurse at a maternity hospital.	Ma grand-mère était infirmière dans une maternité.
I was born in the maternity hospital not far from here.	Je suis né à la maternité qui se trouve non loin d'ici.
Take me to the maternity hospital now! My sister is about to give birth!	Emmène-moi à la maternité tout de suite ! Ma sœur est sur le point d'accoucher !
Over recent days, the dramatic situation in Palestine has focused media attention on the Holy Family Maternity Hospital in Bethlehem.	Depuis quelques jours, la situation dramatique en Palestine a focalisé l’attention des médias sur la Maternité de la Sainte-Famille à Bethléem.
The Maternity Hospital employs 94 staff, 8 of whom are specialists (obstetricians, anaesthetists, pediatricians), with 5 resident doctors, 45 nurses, 6 paramedics, 5 administrative employees and 25 auxiliaries.	En quelques chiffres, l’hôpital de la Sainte-Famille emploie 94 personnes, dont 8 spécialistes (obstétriciens, anesthésistes, pédiatres), 5 médecins résidents, 45 infirmières, 6 para-médicaux, 5 employés administratifs, 25 auxiliaires.
They wanted to know if this was the maternity hospital.	Ils voulaient savoir si c'était l'hôpital de maternité.
They didn't call me up, dear, from the maternity hospital.	Ils ne m'ont pas appelé, chérie, de l'hôpital de maternité.
The British study involved pregnant women from the 41 maternity hospital.	L'étude britannique portait sur des femmes enceintes de la maternité 41.