maternité

Ensuite cette maternité lui donne cette capacité spéciale de briller.
Then that motherhood gives her that special capacity to shine.
Cette coopération se manifeste aussi en sa maternité spirituelle.
This co-operation is also manifested in her spiritual maternity.
Nous remettons en état une maternité, le toit de l'hôpital.
We put in a state maternity, the hospital roof.
Et vous l'avez découvert à la maternité, n'est-ce pas ?
And you found out in the delivery room, didn't you?
Qu'est-ce que vous faites sur la maternité étage ?
What are you doing on the maternity floor?
Dans sa maternité virginale, Marie est l’épouse de l’Esprit Saint.
In her virginal maternity, Mary is the spouse of the Holy Spirit.
Excusez-moi, vous savez où est la maternité ?
Excuse me, do you know where the maternity ward is?
Vente de produits parapharmaceutiques de maternité dans votre Pharmacie Bio en ligne.
Sale of parapharmaceutical maternity products in your Bio Online Pharmacy.
Maladie, maternité, invalidité, accidents du travail, maladies professionnelles et chômage
Sickness, maternity, invalidity, accidents at work, occupational diseases and unemployment:
Pour certains, la transition est en maternité.
For some, the transition is into motherhood.
Je pense qu'il s'agit probablement de celui de la maternité.
I think it's probably the one in the maternity ward.
Il y a eu une légère confusion à la maternité.
There's a little confusion on the maternity front.
Sans hommes, qui conduirait les dames à la maternité ?
If you didn't have men, who'd drive the ladies to the hospital?
La maternité peut aussi significativement réduire le risque de récidive.
Childbearing can also significantly reduce the risk of recurrence.
En outre, cette image est étroitement liée à la maternité.
Also, this image is closely related to motherhood.
Ensuite, ils peuvent demander pendant 90 jours de congé de maternité.
Then they may apply for 90 days of maternity leave.
En cas d'adoption, le congé de maternité est de 100 jours.
In the event of adoption, maternity leave is 100 days.
Toutefois le droit au congé de maternité n'est pas reconnu.
However, the right to maternity leave was not recognized.
C'est d'avoir 52 semaines de congé de maternité mal payé.
It is having 52 weeks of poorly paid maternity leave.
La durée du congé de maternité en Colombie est de 14 semaines.
The duration of maternity leave in Colombia is 14 weeks.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
start of the school year