matérialisation

Dictionary
Examples

Ce que nous attendons aujourd'hui c'est la matérialisation des promesses faites.	What we expect today is the materialization of promises made.
Il détient le secret du son relatif à la matérialisation.	He carries the secret of the sound related to materialisation.
Il crée l'équilibre yogique entre les énergies de matérialisation et de spiritualisation.	He creates the yogic balance between the energies of materialisation and spiritualisation.
En raison de cette matérialisation, les vaisseaux sanguins se dilatent dans ces endroits.	Due to this materialisation the blood vessels swell in those spots.
La phase de matérialisation du projet dispose actuellement d'outils facilitant son développement.	The phase of materializing the project currently has tools that facilitate its development.
Le conscient se rapporte au corps – matérialisation.	Conscious refers to the body - materialization.
Ce stade d'énergie est la base de toute matérialisation dans les sept superunivers.	This stage of energy is the basis of all materialization in the seven superuniverses.
Ce stade d’énergie est la base de toute matérialisation dans les sept superunivers.	This stage of energy is the basis of all materialization in the seven superuniverses.
Vous pouvez assurer mon cours de matérialisation ?	Could you fill in for me at corporealising class?
Et notre matérialisation massique est double.	And our mass materialization is twofold.
Des mécanismes de financement seront également examinés afin d'assurer la matérialisation des transactions.	Financing mechanisms will also be explored to ensure that transactions materialize.
Utilisez JBoss Data Grid comme source de données en lecture/écriture et comme cible de matérialisation.	Use JBoss Data Grid as a read/write data source and materialization target.
La matérialisation de la Ligne bleue s'est poursuivie.	Progress in the visible marking of the Blue Line continued.
Ceci explique comment la matérialisation et la dématérialisation s’opèrent, la matière étant transformée en énergie.	This explains how materialization and dematerialization operate by matter being transformed into energy.
Si oui, quelle pourrait être la contribution des planificateurs à la matérialisation de ce droit ?	If so, how can planners contribute to the realization of that right?
L’Ile éternelle est composée d’une seule forme de matérialisation — de systèmes stationnaires de réalité.	The eternal Isle is composed of a single form of materialization—stationary systems of reality.
L’Ile éternelle est composée d’une seule forme de matérialisation – de systèmes stationnaires de réalité.	The eternal Isle is composed of a single form of materialization—stationary systems of reality.
La force créatrice pure, dans vos cellules, a en effet la capacité de matérialisation spontanée.	The pure creative power in your cells is actually able to spontaneous materialization.
Dans le cas de Nébadon, votre univers local, la matérialisation des masses est légèrement moindre.	In the case of Nebadon, your local universe, the mass materialization is a trifle less.
La poursuite de la matérialisation de la positivité dépend aussi de l’origine du changement.	The continuation of the materialisation of positivity also depends upon the cause of the change.