master of ceremonies

Dictionary
Examples

At my first mass, which I celebrated in Partenkirchen, my birthplace, I asked Ratzinger to accompany me as master of ceremonies.	Pour ma première messe, que j’ai dite à Partenkirche, mon village natal, j’ai demandé à Ratzinger de m’accompagner comme cérémoniaire.
Javier Cámara is Bernardo Gutiérrez, the master of ceremonies.	Javier Cámara est Bernardo Gutiérrez, le maître des cérémonies.
Yes, sir, and I am the master of ceremonies.	Oui, monsieur, et je suis le maître de cérémonie.
But he's supposed to be the master of ceremonies.	Il est censé être le maître de cérémonie.
And you're a master of ceremonies?	Et tu es un maître de cérémonies ?
My name is Mr. Perkins and I am the master of ceremonies.	Mon nom est M. Perkins, je serai votre maître de cérémonie.
Rutilio was the master of ceremonies at the bishop's ordination.	Rutilio était cérémoniaire à l'ordination de l'évêque.
Claudia Marques, master of ceremonies.	Claudia Marques, maître de cérémonie.
We have what you need: -sound - dj's - master of ceremonies -animator professional.	Nous avons ce qu'il vous faut : -son - dj's - maître de cérémonie .
The master of ceremonies.	Le maître des cérémonies.
It has been 22 years since this man has been working as master of ceremonies.	Cela fait 22 ans que notre homme sévit en qualité de maître de cérémonie.
The session was opened at 10.10 a.m. on 16 February 2009 by the master of ceremonies.	La session a été ouverte à 10 h 10 le 16 février 2009 par le maître de cérémonie.
The session was opened at 10.10 a.m. on 16 February 2009 by the master of ceremonies.	La session a été ouverte le 16 février 2009 à 10 h 10 par le maître de cérémonie.
As master of ceremonies for the scholarship program, John Timken receives many thank you notes from recipients.	En tant que maître de cérémonie du programme de bourses, John Timken reçoit de nombreuses cartes de remerciements des boursiers.
The master of ceremonies then asked the audience to purchase his music (on CD) to support his altruistic pursuits.	Le maître de cérémonie a ensuite demandé au public d’acheter sa musique (sur CD) afin de soutenir son projet altruiste.
The master of ceremonies introduces the Pehlivans to the audience, reciting in verse their names, titles and skills.	Le maître de cérémonie présente les pehlivans au public en clamant en vers leurs noms, leurs titres et leurs exploits.
The master of ceremonies made jokes to entertain the masses of people as they carried out their tasks.	Le maître de cérémonie créait l’ambiance par ses blagues, alors que la foule s’affairait à la tâche.
The project was designed by the architect Carlos Lamela and Emilio Butragueño was the master of ceremonies at the opening.	L’architecte Carlos Lamela a été l’auteur de ce projet et Emilio Butragueño le maître de cérémonie de l’évènement.
Marco Banderas is the master of ceremonies for such a special occasion and decides to receive the Ortega Sisters as his guests at home.	Marco Banderas est le maître de cérémonie pour cette occasion si spéciale et on a décidé d'inviter les sœurs Ortega.
I was a master of ceremonies in the cathedral and so, surprisingly, someone wrote to the Holy Land without my knowing about it.	J’étais cérémoniaire à la cathédrale et ainsi, à ma grande surprise, quelqu’un a écrit en Terre Sainte, sans que je ne le sache.