marteler

Quand tu es tombée du ciel, mon coeur martelait,
When you fell from the sky, my heart was pounding.
Quand il martelait le fait
You know when he was going on
Comme la pluie qui martelait les toitures de La Rural, les discussions autour de la question du financement ont rid la surface autrement tranquille de la CRIC 5.
As rain hammered down on the roof of La Rural, discussions of finance likewise rippled the otherwise-tranquil surface of CRIC 5.
Oui. Je savais instantanément que c’était moi sur la table avec le médecin qui martelait ma poitrine, mais je n’étais pas du tout inquiète.
Yes I knew instantly that it was me on the table with the doctor on top of me pounding on my chest but I was not worried at all.
Une pluie battante martelait le toit de la voiture.
A hard rain hammered down on the roof of the car.
Le forgeron du village martelait sans relâche dans sa forge.
The village blacksmith was hammering away at his forge.
Le forgeron martelait l'épée pour lui donner forme.
The forger hammered the sword to shape it.
Je me sentais un peu nerveuse pendant que je tenais le clou et que mon père martelait.
I felt a bit nervous when I held the nail as my father hammered.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink