marsouin

Dictionary
Examples

C'était ton idée d'être un marsouin virtuel, n'est-ce pas ?	This is your idea of being a virtual porpoise, is it?
Rétablissement et conservation du marsouin et de son habitat.	Recovery and conservation of the vaquita and its habitat.
C'est ton idée d'être un marsouin virtuel, non ?	This is your idea of being a virtual porpoise, is it?
Ce n'est pas un marsouin !	It's not a porpoise!
Je serais un marsouin virtuel.	I will be a virtual porpoise.
Je suis un marsouin virtuel.	I will be a virtual porpoise.
Il est à moitié marsouin.	He half porpoise, I think, huh?
- Tu me refais pas le coup du marsouin ?	Could you do me a favour?
Ce n'est pas une baleine, c'est un marsouin. — Qu'est-ce que t'en sais, toi ?	That's not a whale, that's a porpoise. - What the fuck do you know?
Ce que nous avons vu dans la baie n'était pas un dauphin, mais un marsouin, qui est aussi un cétacé mais de plus petite taille.	What we saw in the bay wasn't a dolphin, but a porpoise, which is also a cetacean but smaller.
Le marsouin de la Baltique est l’un des mammifères marins les plus menacés au monde.	The Baltic Harbour Porpoise is one of the most endangered marine mammals globally.
Le cochito ou « vaquita » (Phocoena sinus), un marsouin du golfe de Californie, au Mexique, sera très probablement le prochain cétacé à s’éteindre.	The vaquita (Phocoena sinus), a porpoise in the Gulf of California, Mexico, will most likely be the next cetacean species to go extinct.
Prévision d’une mission de haut niveau du Secrétaire général de la CITES pour sauver le marsouin du golfe de Californie ;	CITES Secretary-General agrees to high-level mission in a bid to save the vaquita;
Elles ont également adopté un nouveau Plan de conservation pour le marsouin commun dans la mer du Nord, y compris des actions de gestion, de surveillance, d'atténuation des menaces et de recherche.	They also adopted a new Conservation Plan for the Harbor Porpoise in the North Sea, including actions related to management, monitoring, mitigation of threats, and research.
Les membres de la commission de la pêche sont particulièrement préoccupés par les activités des navires en provenance de pays comme le Guatemala ou le Honduras, qui utilisent des filets dérivants en Méditerranée et qui pêchent le thon, le marsouin, le dauphin et la baleine.	We are very concerned in the Fisheries Committee about the activities of ships from countries such as Guatemala and Honduras, who are using drift nets in the Mediterranean and catching tuna, porpoises, dolphins and whales.
Le marsouin ressemble beaucoup au dauphin.	The porpoise is very similar to the dolphin.