porpoise

Dictionary
Examples

This is your idea of being a virtual porpoise, is it?	C'était ton idée d'être un marsouin virtuel, n'est-ce pas ?
This is your idea of being a virtual porpoise, is it?	C'est ton idée d'être un marsouin virtuel, non ?
It's not a porpoise!	Ce n'est pas un marsouin !
I will be a virtual porpoise.	Je serais un marsouin virtuel.
I will be a virtual porpoise.	Je suis un marsouin virtuel.
The vaquita (Phocoena sinus), a porpoise in the Gulf of California, Mexico, will most likely be the next cetacean species to go extinct.	Le cochito ou « vaquita » (Phocoena sinus), un marsouin du golfe de Californie, au Mexique, sera très probablement le prochain cétacé à s’éteindre.
The highest concentrations of HBCDD are detected in marine top-predators such as porpoise and seals showing that HBCDD biomagnifies up the food chain.	C'est chez les grands prédateurs tels que les marsouins et les phoques que ses concentrations sont les plus élevées, ce qui prouve qu'il se bioamplifie le long de la chaîne alimentaire.
The porpoise is very similar to the dolphin.	Le marsouin ressemble beaucoup au dauphin.
That's not a whale, that's a porpoise. - What the fuck do you know?	Ce n'est pas une baleine, c'est un marsouin. — Qu'est-ce que t'en sais, toi ?
What we saw in the bay wasn't a dolphin, but a porpoise, which is also a cetacean but smaller.	Ce que nous avons vu dans la baie n'était pas un dauphin, mais un marsouin, qui est aussi un cétacé mais de plus petite taille.
Families with children will especially enjoy spending the day at the Porpoise Pool, which has daily shows with dolphins and seals, or the Big Banana Amusement Park.	Les familles et leurs enfants pourront passer la journée à Porpoise Pool qui présente tous les jours des spectacles de dauphins et de phoques ou au parc d'attractions Big Banana.
They also adopted a new Conservation Plan for the Harbor Porpoise in the North Sea, including actions related to management, monitoring, mitigation of threats, and research.	Elles ont également adopté un nouveau Plan de conservation pour le marsouin commun dans la mer du Nord, y compris des actions de gestion, de surveillance, d'atténuation des menaces et de recherche.
He half porpoise, I think, huh?	Il est à moitié marsouin.
And what's the porpoise of that, you might ask?	Ça vous méduse ?
For example, pingers have significantly reduced the number of harbour porpoise entanglements in the Gulf of Maine.	Par exemple, les bruiteurs ont entraîné une réduction significative du nombre d’emmêlements de marsouins communs dans le golfe du Maine.
The Baltic Harbour Porpoise is one of the most endangered marine mammals globally.	Le marsouin de la Baltique est l’un des mammifères marins les plus menacés au monde.