married life

Dictionary
Examples

The only example of married life, it was my parents.	Le seul exemple de la vie de couple, c'était mes parents.
What about those wonderful 19 years of married life?	Et ces 19 merveilleuses années de mariage ?
And that was my married life to a man I hardly knew.	J'étais mariée à un homme que je connaissais à peine.
And that was my married life to a man... I hardly knew.	J'étais mariée à un homme que je connaissais à peine.
That's one myth about married life we can scratch off the list.	Voilà un mythe à propos des couples mariés qu'on peut oublier.
That's the way... I see married life.	De cette manière... c'est comme je vois le mariage.
My married life is not very happy.	Mon mariage n'est pas heureux.
What has married life done to you?	Qu'est-ce que le mariage t'as fait ?
How do you like married life?	Vous aimez la vie de marié ?
You know nothing about married life.	Tu ignores tout de la vie d'épouse.
How do you like married life?	C'est bien, la vie de femme mariée ?
What did you think married life was gonna be?	Je t'avais promis de faire de mon mieux. Qu'espérais-tu ?
How do you like married life?	Alors ? Ça te plaît, le mariage ?
So, Rufus, how is married life?	Comment c'est la vie d'homme marié ?
How is married life?	Comment c'est d'être marié ?
But I don't think I could lead a happy married life with you.	Mais je crains de ne pouvoir être une épouse heureuse à vos côtés.
How do you like married life?	Comment c'est, le mariage ?
So, enjoying married life?	Alors, ça te plait d'être marié ?
How is married life?	C'est comment d'être mariée ?
So how's married life?	Comment tu trouves le mariage ?