marquer

Il faut également que, sur la question de la migration légale, nous marquions un esprit d'ouverture.
Also, on the issue of legal migration, we need to demonstrate a spirit of openness.
Nous marquions les entrées, les gestes à utiliser, et il m’apprit tout ce qu’un chef d’orchestre doit savoir.
We marked the entrances, what gestures to use, and he taught me everything a conductor must know.
Je me réjouis que nous marquions une préférence au niveau de la date et que nous nous montrions suffisamment réalistes pour comprendre que nous ne contrôlons pas toutes les possibilités.
I am happy as long as we indicate a preference in timing while being realistic enough to realise that we do not control all the possibilities.
C'est pourquoi nous marquions les billets.
That's why we marked it.
Et, comme ce Parlement ne cesse de grandir, il est logique que nous marquions un temps d'arrêt pour réfléchir à ce que devrait être le seuil pour la formation d'un groupe politique au sein du prochain Parlement.
And, as our Parliament continues to grow, it is logical that we pause to reflect and think what should be, in the next Parliament, the threshold for creating a political group.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair