mariage forcé

Dictionary
Examples

- Ça a dû être un mariage forcé.	Must have been the shotgun.
Tu m'as protégée d'un mariage forcé.	I owe you so much more.
Cette disposition peut notamment être utilisée lorsqu'il est possible qu'un mariage forcé ait eu lieu.	This provision can be used, among other things, to bring an action when there is a possibility that forced marriage has taken place.
La République tchèque a également interrogé le Gabon sur les mesures visant à éliminer la pratique du mariage forcé et précoce.	Moreover, the Czech Republic asked Gabon on the measures aimed at eliminating the practice of forced and early marriage.
Veuillez fournir, s'il en existe, des données sur les cas de mariage forcé et précoce en Suède et les mesures prises en l'occurrence.	Please provide data, if available, on the occurrence of forced and early marriage in Sweden and the action taken in such cases.
Les femmes de tout âge peuvent être victimes d'un mariage forcé.	Women of all ages may become victims of forced marriage.
La Norvège a adopté de nombreuses mesures pour lutter contre le mariage forcé.	Norway has carried out many measures to combat forced marriage.
Je ne veux pas d'un mariage forcé pour ma fille.	I don't wish a compulsory marriage for my child.
Oui, je crois que cela s'appelle un mariage forcé.	Yeah, I think that's what they call a shotgun wedding.
Le projet de loi contient également des dispositions contre le mariage forcé.	The draft law also includes regulations against forced marriages.
Premièrement, Semira était en fuite à cause d'un mariage forcé au Nigéria.	Firstly, Semira was fleeing a forced marriage in Nigeria.
Rapport du Secrétaire général sur le mariage forcé des petites filles (E/CN.6/2008/4)	Report of the Secretary-General on forced marriage of the girl child (E/CN.6/2008/4)
La règle vise à réduire les risques de mariage forcé ou arrangé.	The rule is designed to reduce the risk of forced and arranged marriages.
Au Burkina Faso, le mariage forcé est toujours omniprésent, en particulier dans les zones rurales.	In Burkina Faso, forced marriage is still rampant, especially in rural areas.
Les spécialistes des droits de l'homme de l'ONUCI ont enregistré huit cas de mariage forcé.	UNOCI human rights officers documented eight cases of forced marriage.
Ce n'est pas un mariage forcé.	It's not a forced marriage.
Cela me rappelle notre mariage forcé.	This reminds me of our shotgun wedding.
Un service d''accueil téléphonique contre le mariage forcé est entré en activité au printemps 2000.	A helpline to combat forced marriage was established in spring 2000.
C'était un mariage forcé.	It was a forced marriage.
Qu'est-ce que le mariage forcé ?	What is forced marriage?