marginalisation

Dictionary
Examples

The ill are victims of marginalisation, discrimination and abandonment.	Les malades sont victimes de marginalisation, discrimination et abandon.
These measures can successfully counteract the marginalisation of this fishing sector.	Ces mesures peuvent contrer efficacement la marginalisation de ce secteur.
They are threatened with social exclusion, stagnation and marginalisation.	Ceux-là sont menacés d'exclusion sociale, de stagnation et de marginalisation.
This obviously increases their sense of unease and social marginalisation.	Cette situation renforce clairement leur malaise et leur marginalisation sociale.
It may result in marginalisation and poverty.	Elle peut déboucher sur la marginalisation et la pauvreté.
My film is about marginalisation and appearances.	Mon film parle de la marginalité et des apparences.
Rim Ben Fraj: Economic, social and thus political and cultural marginalisation.	Rim Ben Fraj : La marginalisation économique, sociale et donc politique et culturelle.
We need a policy that prevents social marginalisation and poverty.	Nous avons besoin d'une politique qui lutte contre l'exclusion sociale et la pauvreté.
The movement of workers also helps to reduce social marginalisation and poverty.	La circulation des travailleurs aide également à réduire la marginalisation sociale et la pauvreté.
Developing countries have shown a new determination to resist such marginalisation.	Les pays en développement font montre d'une nouvelle détermination pour s'opposer à cette marginalisation.
Who knows better than the family how to fight against marginalisation and isolation?	Qui mieux que la famille sait lutter contre la marginalisation et l'isolement ?
There is a lot of poverty and marginalisation.	Il existe une grande pauvreté, il existe une forte marginalisation.
There will be no exclusion or marginalisation.	Il n’y aura aucune exclusion ni marginalisation.
The Commission likewise condemns the existence of poverty and marginalisation in the Union.	La Commission stigmatise également l'existence dans l'Union de la pauvreté et de la marginalisation.
In its present form, it perpetuates or even increases the marginalisation of developing countries.	Dans sa forme actuelle, elle perpétue, accuse même, la marginalisation des pays en développement.
It may also show its passivity and risk marginalisation.	Mais il se peut aussi qu'elle nous montre sa passivité et sa marginalisation du risque.
Their marginalisation needs to end and they need to be listened to.	Il faut mettre un terme à leur marginalisation et il convient de les écouter.
We do not accept the constant marginalisation of the Presidents of Parliament and of the Commission.	Nous n’acceptons pas la marginalisation permanente des présidents du Parlement et de la Commission.
It has an increasing impact on the risk of marginalisation, poverty and social exclusion.	Elle se répercute de plus en plus sur le risque de marginalisation, de pauvreté et d'exclusion sociale.
How is the link between you and the marginalisation that you depict in your films established?	Comment s’établit ce lien entre vous et cette marge que vous montrez dans vos films ?