manipulate

manipuler

You will manipulate strands of DNA to construct your champion.	Vous allez manipuler des brins d'ADN pour construire votre champion.
For instance, it has the ability to manipulate images.	Par exemple, il a la capacité de manipuler des images.
It's almost as easy to manipulate as their bare hands.	C'est presque aussi facile à manipuler que leurs mains nues.
You can add 3D objects that your readers can manipulate.	Vous pouvez ajouter des objets 3D que vos lecteurs peuvent manipuler.
The ybin and mkofboot utilities are used to manipulate this partition.	Les utilitaires ybin et mkofboot servent à manipuler cette partition.
The ybin and mkofboot utilities are used to manipulate this partition.	Les utilitaires ybin et mkofboot sont utilisés pour manipuler cette partition.
It's almost as easy to manipulate as your bare hands.	Il est presque aussi facile à manipuler que vos mains nues.
And then, these evil souls manipulate that weak person with pleasure.	Et ensuite, ces âmes maléfiques manipulent cette faible personne avec plaisir.
Karen, my father is smart enough to manipulate this exchange.	Karen, mon père est assez malin pour arranger cet échange.
To manipulate this table a special command is used.	Pour manipuler ce tableau, une commande spéciale est utilisée.
This document discusses different ways to manipulate and use these variables.	Ce document présente différentes méthodes pour manipuler et utiliser ces variables.
Tape transparent and brilliant easy to unroll and manipulate.	Ruban adhésif transparent et brillant facile à dérouler et manipuler.
Do you use Salesforce © and manipulate custom objects?	Vous utilisez Salesforce © et manipulez des custom objects ?
Users trying to manipulate this limit will be excluded.	Les utilisateurs qui essaieront de manipuler cette limite seront exclus.
Single operator is required to manipulate and load the parent roll.	Opérateur unique est nécessaire pour manipuler et charger le rouleau parent.
This process allows analysts to directly manipulate data using Trifacta.	Ce processus permet aux analystes de directement manipuler les données avec Trifacta.
The command mode allows the entry of commands to manipulate text.	Le mode commande permet l'entrée de commandes pour manipuler du texte.
It is actually the magic of being able to manipulate your photos?	C'est réellement la magie de pouvoir manoeuvrer vos photos ?
So who are these people who manipulate our oxytocin systems?	Alors qui sont ces gens qui manipulent nos systèmes d'ocytocine ?
Users trying to manipulate this limit will be excluded.	Les utilisateurs qui essayeraient de manipuler cette limite seront exclus.