manœuvrer

Troisième roue ou Jockey pour petits déplacements et manœuvres (1)	Third wheel or Jockey for small movements and manoeuvrings (1)
La vidéo montre deux véhicules identiques effectuant deux manœuvres différentes.	The video shows two identical vehicles doing two different manoeuvres.
Bonne nuit, j'ai besoin de repos après ces manœuvres !	Good night, I need to rest after these maneuvers!
Là ils étaient en manœuvres avec un échantillon portable d'arbres.	There, they were on manoeuvres with a mobile sample of trees.
Oui, assez pour m'inviter à regarder ses manœuvres de cavalerie.	Yeah, enough to invite me to watch his cavalry maneuvers.
Oui, assez pour m'inviter à voir ses manœuvres de cavalerie.	Yeah, enough to invite me to watch his cavalry maneuvers.
Dépassement - est l'une des manœuvres les plus dangereuses.	Overtaking - is one of the most dangerous maneuvers.
Nous savons que ces manœuvres ont toujours existé et existeront toujours.	We know that these manoeuvres have always existed and may always exist.
Le cockpit spacieux est un véritable atout pour les manœuvres de l'équipage.	The spacious cockpit is a real asset to the crew maneuvers.
Au niveau politique, les manœuvres des rapporteurs sont très impressionnantes.	At a political level, the machinations of the rapporteurs are rather impressive.
Des graphiques et des messages vous guident dans les manœuvres.	Graphics and notifications guide you through the manoeuvres.
Un léger vent vous permettra de réaliser tous types de manœuvres.	A light breeze will enable you to perform all kinds of manoeuvres.
Quatre manœuvres d'évitement au moins doivent être effectuées, à savoir	At least four evasive action manoeuvres shall be carried out, namely:
La semaine a été consacrée à des manœuvres de coulisses.	The week has been given over to backroom manoeuvring.
Les manœuvres diplomatiques sont nécessaires, mais ne peuvent jouer qu’un rôle subalterne.	Diplomatic manoeuvres are necessary but can play only a subordinate role.
La NASA a effectué deux manœuvres d'évitement en 2007.	NASA conducted two collision avoidance manoeuvres in 2007.
Ces manœuvres échappent aux progressistes et aux politiques en général.	Progressives and politicians in general are unaware of these manoeuvres.
Cependant, manœuvres nécessaires pour accéder à certains emplacements, surtout pour les grands camping-cars.	However, maneuvers necessary to access certain sites, especially for large motorhomes.
Des schémas et des messages vous guident dans les manœuvres.	Graphics and notifications guide you through the manoeuvres.
Les 21 autres manœuvres sont classe A.	The other 21 manoeuvres are A class.