malpropre

Dictionary
Examples

Il est habituellement installé entre la pièce propre et la pièce malpropre.	It is usually installed between clean room and unclean room.
Pas de machines malpropre ou difficile.	No messy or difficult machinery.
Réfrigérateur malpropre nettoyage : Un réfrigérateur est la chose plus commune de ménage.	Messy Fridge Clean Up: A fridge is the most common household thing.
Et s'il refuse de manger ou qu'il est malpropre appelez-moi.	If he's not eating his food, using his poopy box, give me a call.
De nouveau, assurez-vous que les deux boucles d'extrémité sont toujours gardées ensemble pour éviter l'embrouillement malpropre.	Once again, make sure the two end loops are always kept together to avoid messy tangling.
Il y a plusieurs animaux de compagnie et il est fort possible que le salon obtiendra malpropre.	There are many pets and it is highly possible that the salon will get messy.
Une maison malpropre trashed avec l'image de fond inutile est une représentation abstraite de beaucoup de vies ?	A messy house trashed with useless clutter is an abstract representation of many lives?
Je voulais qu'on discute, mais ce malpropre ne m'a jamais rappelé.	I thought I could reason with him, but the scuzzball wouldn't even call me back!
Elle était malpropre.	She was not clean.
La chambre était assez petite pour une chambre double, il a été très malpropre avec des taches sur les murs.	The room was quite small for a double room, it was very unclean with stains on the walls.
Offrent désormais les morceaux tous ensemble à nouveau et couper toutes les pièces qui ont l'air malpropre ou ne cadrent pas tout.	Now offer the pieces up together again and trim off any parts that look messy or don't quite fit.
Si le logement avant dispose d'une piscine sous la forme d'un demi-cercle, côté ovale extérieure - il existe une possibilité cachée de gagner une façon malpropre.	If the front housing has a swimming pool in the form of a semicircle, oval side outward - there is a hidden opportunity to earn an unclean way.
Couvrir l'extrémité du cigare de feuille peut être malpropre ; penses-tu, combien de fois achètes-tu un cigare qui a besoin de l'extrémité pour couper loin ?	Covering the end of the cigar with the leaf can be messy; think, how often do you buy a cigar that needs the end cut away?
Les vieux ou incommodes meubles de bureau ont comme conséquence une zone de travail malpropre, perte de productivité et peuvent par la suite mener à la douleur de dos ou de poignet.	Old or inconvenient office furniture results in a messy workspace, loss of productivity and can eventually lead to back or wrist pain.
Le musée, bien que malpropre, si comparé au musée admirablement disposé dans Samothrace, contient quelques choses belles dans elles-mêmes (bien que les meilleures trouvailles de Thasos sont dans l'auvent).	The museum, though messy, if compared with the beautifully arranged museum in Samothrace, contains a few things beautiful in themselves (though the best finds from Thasos are in the Louvre).
Dans ce cas-ci il serait plutôt malpropre pour établir une variable et pour sauter successivement hors de chacune des trois boucles nichées mais un rapport goto vous obtient hors de chacun des trois d'une façon très concise.	In this case it would be rather messy to set up a variable and jump successively out of each of the three nested loops but one goto statement gets you out of all three in a very concise manner.
La chambre de Tony, mon colocataire, sent très mauvais ; il est vraiment malpropre.	My roommate Tony's room smells awful; he's so unhygienic.
Elle reste loin de la mission ; sa hutte est gelée et malpropre.	She lived far from the mission; her hut was freezing and not very clean.
je n'aurais pas cru vous voir si malpropre.	I will not have you so slovenly.
Elle m'a virée comme une malpropre.	She has me thrown out.