maladresse

Dictionary
Examples

Quelle tristesse la maladresse des jambes et des regards.	What a pity the slowness of legs and looks.
Elle a vu le symbole de ma maladresse.	She took it as a symbol of my clumsiness.
Demandez-vous d'où viennent vos sentiments de maladresse.	Ask yourself where your feelings of awkwardness come from.
C'était un acte de remords ou une maladresse ?	Is this a rueful act or a mistake?
Semblant maladresse ne doit pas être intimidant.	Seeming awkwardness should not be intimidating.
J'espère que Phil n'a pas eu la maladresse de vous inviter ?	I hope phil wasn't so careless as to invite you, too.
C'est peut-être ce qui a provoqué la maladresse de Leo.	Maybe that's what made Leo mess up and trip the alarm.
C'est sûr, ça aurait été facile de pointer leur maladresse.	Sure, it would have been easy to point out where they felt short.
Elle se releva avec lenteur et maladresse, l’estomac et la tête toujours tourneboulés.	She stood slowly, awkwardly, her stomach and head still in protest.
Je voulais m'excuser pour ma maladresse, ce soir.	And I want to apologize for seeming clumsy.
Je suis consciente de ma maladresse et j'en suis désolée.	I know what I did was wrong and I'm sorry
Ce qui en fait un sujet de conversation bien connu ôtera la maladresse et tout malentendu.	Making it a well-known conversation topic will take away the awkwardness and any misunderstanding.
C'était une maladresse innocente.	It was an innocent mistake.
Excusez ma maladresse.	Excuse my clumsiness.
- Il aura un pourboire en récompense de sa maladresse.	I'll have to reward him for his clumsiness.
Oui, ça s'appelle la maladresse.	Yeah, it's called clumsy.
- Je viens m'excuser de ma maladresse.	I came to apologize for my clumsiness.
C'était une maladresse innocente.	This is an innocent mistake.
Oh, quelle maladresse !	Oh, how clumsy of me.
Au lieu de regards vides et de maladresse, maintenant on me pointe du doigt et on sourit !	Instead of blank stares and awkwardness, now it is pointing and smiling!