malédiction

L'influence de cette femme fut sa malédiction et sa ruine.
The influence of this woman was his curse and ruin.
Le Fjne'as est devenu irrespectueux et enclin dans la malédiction.
The Fjne'as became disrespectful and prone in the curse.
Jessica a accidentellement lancé une malédiction sur sa famille !
Jessica has accidentally unleashed an evil curse on her household!
La mondialisation peut être une bénédiction, et pas une malédiction.
Globalisation can be a blessing, and not a curse.
Les machines peuvent être une bénédiction plutôt qu'une malédiction .
Machines can be a blessing rather than a curse.
Ils étaient tous sous la malédiction de la loi.
They were all under the curse of the law.
Les catastrophes naturelles sont également la malédiction de Shri Ganesha.
The natural catastrophes are also only the curse of Shri Ganesha.
Le communisme en général fut une malédiction du XXe siècle.
Communism in general was a curse of the 20th century.
Moïse dit de choisir soit la bénédiction ou la malédiction.
Moses said to choose the blessing or the curse.
L’obéissance devrait être une bénédiction et non une malédiction.
Obedience ought to be a blessing and not a curse.
Ces enfants sont considérés comme une malédiction pour leur famille.
The children are considered to be a curse on their family.
Elle compte sur vous pour nous aider à briser cette malédiction.
She's counting on you to help us break this curse.
De même, une malédiction sans cause n'a pas du tout d'effet.
Likewise, a curse without cause has no effect at all.
J'ai demandé à Sandy si elle savait l'origine de la malédiction.
I asked Sandy if she knew the origin of the curse.
Parmi eux, le serpent a reçu une malédiction pire que les autres.
Among them, the serpent received a curse worse than any other.
Une étiquette comme ça peut être une bénédiction, ou une malédiction.
A label like that can be a blessing, or a curse.
Et comme résultat, une grande malédiction tomba sur lui.
As a result, a great curse fell on him.
La malédiction de l'ancienne terre aura disparu (Apocalypse 22.3).
The curse of the old earth will be gone (Revelation 22:3).
Visitez la sinistre Strawsbrough et dévoilez l’ancienne malédiction !
Visit the sinister Strawsbrough Town and reveal the ancient curse!
Qui connaît la vérité et qui brisera la malédiction ?
Who knows the truth and who can break the spell?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle