maillot jaune

Dictionary
Examples

Aucun autre producteur de composants n’a accompagné plus d’athlètes, sur les difficiles routes de France, vers la conquête du maillot jaune sur les Champs-Élysées.	No component manufacturer has accompanied more athletes through the demanding roads of France to end up in yellow along the Champs Elysee.
La victoire d'étape est sponsorisée par Powerbar. Le Maillot Jaune	The stage victory has been sponsored by Powerbar.
Depuis 1919, Desgrange introduit le maillot jaune.	Since 1919, Desgrange introduces the yellow jersey.
Qui va gagner le maillot jaune ?	Who will win the yellow jersey?
Fabian Cancellara, en troisième position, est le nouveau maillot jaune.	Fabian Cancellara, who was third, is the new owner of the yellow jersey.
Dans la galerie du Tour est accroché un maillot jaune original d'Eddy Merckx de 1972.	In the Tour gallery hangs an original Eddy Merckx yellow jersey from 1972.
Correspond au cumul des résultats sur l’ensemble des étapes. maillot jaune	Corresponds to the total results over all the stages.
Et je porte le maillot jaune.	And I'm wearing the yellow Jersey.
Le maillot jaune est en forme pour sa 1ère journée dans les Alpes.	He's obviously had a great day in his first day in the Alps here.
Au Tour de France, il remporte 7 étapes et garde le maillot jaune pendant 29 jours.	At the Tour de France, he won 7 stages and raced 29 days in the yellow jersey.
Durant toutes ces années, de nombreux coureurs se sont surpassés pour porter le célèbre maillot jaune.	Over the years, many riders have triumphed and have worn the prestigious yellow jersey.
Le maillot jaune est dans les cordes.	She is on the ropes.
Le maillot jaune est dans les cordes.	We've got him on the ropes, boys.
Tu ne veux pas porter le maillot jaune si tôt dans le Tour, n'est-ce pas ? Si.	You don't want to take the yellow jersey this early in the Tour, do you? Sure.
Choisissez votre équipe de coureurs, parcourez les 21 étapes officielles et tentez de remporter le maillot jaune !	Pick up your team, ride through the 21 official stages and enjoy!
Le magazine sportif organisateur s'imprimait sur du papier jaune et le maillot jaune voulait y faire référence.	The organizing sports magazine was printed on yellow paper and the yellow jersey wanted to refer to it.
Après le maillot jaune conquis au terme de la neuvième étape, une autre victoire couronne le jeune coureur français.	After won the yellow jersey at the end of ninth stage, another victory crowns the young French rider.
Cela puisque le maillot jaune dans la Vuelta était souvent confondu avec le maillot jaune dans le Tour de France.	That's because the yellow jersey in the Vuelta was often confused with the yellow jersey in the Tour de France.
Beaucoup de pays candidats souhaiteraient arborer le maillot jaune ? et je crois qu'ils le portent tous.	There are many candidate countries that would like to be wearing that maillot jaune, I think they are all wearing them.
Désolée... La course vient de commencer. Quand on aura réglé tout ça, tu auras tout le temps de conquérir le maillot jaune.	Sorry, no I mean, you know, the race is young.