s'opérer

to occur

Et si on ne m'opère pas ?	And if I don't have the surgery?
Et si on ne m'opère pas ?	What happens if I don't have the operation?
Il m'opère la semaine prochaine.	He's gonna do it next week.
On m'opère ici ou pas du tout !	I told you, if you don't do it here, it won't get done!
- Je veux qu'on m'opère.	I want it cut out.
Je ne veux plus qu'il m'opére.	I don't want to be operated on.
Oh, je me fiche de savoir qui m'opère, mon chéri.	Oh, I don't care who does my surgery, darling.
Et je veux que Robert m'opère et me refasse le visage.	Anyway, I want Robert to operate on my face.
On m'opère pour voir si j'ai besoin d'être opéré ?	So I'm having an operation to see if I need an operation?
Dans deux semaines, on m'opère et puis je commencerai la chimio.	Two weeks, I go in for the surgery, and I'll start the chemo after that.
On ne m'opère pas ?	I'm not going to have the operation?
Je veux qu'on m'opère, point final.	Well, I want the surgery. That's all there is to it.
Je veux qu'on m'opère.	I want to have this operation.
Il se peut qu'on m'opère.	I may have to have an operation.
On ne m'opère pas des amygdales !	I don't have to have my tonsils out, if you care to know.
- On ne m'opère plus ?	I don't need the operation anymore?
- Même si on ne m'opère pas ?	You don't have that stuff?
Je ne veux plus qu'il m'opére.	I don't want them to cut me open.
Je ne veux plus qu'il m'opére.	I don't want an operation.
Je ne veux plus qu'il m'opére.	I don't want surgery.