s'engager

to commit

Je suppose que je savais dans quoi je m'engageais ?	I guess that I knew what I was getting myself into?
Je savais dans quoi je m'engageais.	I... I knew what I was getting myself into.
J'ignorais dans quoi je m'engageais.	I didn't know what I signed on for.
Le lendemain, je m'engageais.	I enlisted the next day.
Je savais dans quoi je m'engageais, et je comprends ce que l'on fait, mais plus nous nous en approchons...	I knew what I signed up for, and I understand what we're trying to do here, but the closer and closer we get...
Je pensais en moi-même que cela ferait une belle histoire, et que je me rendrais compte que je ne pourrais jamais le dire à personne et que je m'engageais à l'emmener dans ma tombe.	Briefly thinking to myself this would make a great story, and then realizing I can never tell it to anyone and vowed to take it to my grave.
J'aurais pas besoin d'un job si je m'engageais dans l'armée.	I wouldn't need a job if I joined the Army.
C'est pas comme si je m'engageais pour un diner romantique.	It's not like I'm going on a romantic dinner or anything.
Je savais dans quoi je m'engageais. Il a raison.	I knew what I was getting into, and he's right.
Oh, je savais dans quoi je m'engageais.	Oh, I knew what I was getting into.
Je savais pas dans quoi je m'engageais.	I didn't know what i was getting into.
Je savais pas dans quoi je m'engageais.	I didn't know what I was signing up for.
Je ne savais pas dans quoi je m'engageais.	I had no idea what I was getting into.
Je crois que je savais pas à quoi je m'engageais.	I don't think I knew what I was letting myself in for.
Je savais pas dans quoi je m'engageais.	I didn't know what I was walking into.
J'ignorais dans quoi je m'engageais.	I didn't know what I was getting into in there.
Je savais dans quoi je m'engageais.	I knew what I was signing up for.
Je savais dans quoi je m'engageais.	I knew what I was getting in to.
Je savais dans quoi je m'engageais.	I knew what I was getting into.
Je savais au départ à quoi je m'engageais.	I knew, going in, what the deal was.