s'enfuir

Je vous surprendrai peut-être et m'enfuirai avec un grand homme.	Perhaps I'll surprise you and run away with a great man.
Je ne m'enfuirai pas, quoi que tu dises.	I'm not running away, no matter what you tell me.
Je viens avec toi. Je ne m'enfuirai pas.	I'm coming with you. I do not run away.
Je jure sur la tombe de ma mère, que je ne m'enfuirai pas.	I-I promise on my mother's grave, I will not run away.
Je jure que je ne m'enfuirai jamais pour quoi que ce soit, Papa.	I swear I'll never run away for any reason, Daddy.
Je ne m'enfuirai pas, je ne tenterai pas de m'échapper.	I'll never run, I'll never try to escape.
Cette fois, je ne m'enfuirai pas !	This time I'm not running away.
Pas la peine, je m'enfuirai pas.	It is not necessary, I will not escape.
Pourquoi je m'enfuirai ?	Why would I run away?
Non, je ne m'enfuirai pas.	No, I'm not leaving.
Je ne m'enfuirai pas.	I will not be fleeing.
Je ne m'enfuirai jamais.	I'll never run away.
Je ne m'enfuirai pas.	I'm not gonna run.
Je ne m'enfuirai pas.	I'm not gonna escape.
Je ne m'enfuirai pas.	I will not run.
- Je ne m'enfuirai jamais de toi.	I'll never run away from you.
Je ne m'enfuirai pas.	I'm not running away.
Je ne m'enfuirai pas.	I am not going anywhere.
Je m'enfuirai pas.	I will not be fleeing.
Eh bien, je ne m'enfuirai plus.	I'm not gonna run anymore.