s'arrêter

to stop

Vous savez que je ne m'arrêterais devant rien pour vous protéger	You know I would stop at nothing to protect you.
J'ai dit que j'alors m'arrêterais par encore et enlèverais le signe.	I said I would then stop by again and remove the sign.
Je m'arrêterais de parler de mon livre.	I definitely would stop talking about my book.
Je ne m'arrêterais pas, jusqu'à ce que je sache la vérité	And I'm not stopping until I know the truth.
Et si je commence, je ne m'arrêterais pas.	And if I start, I'm never stopping.
Je m'arrêterais pour rien au monde, avant d'arriver en ville.	I stop for anything until we the city.
Je ne m'arrêterais pas tant que tu ne m'auras pas dit où elle est.	I am not gonna stop until you tell me where it is.
Je ne m'arrêterais pas maintenant.	I'm not stopping now.
Je ne m'arrêterais pas.	I will not stop.
Pourquoi je m'arrêterais ?	Why are we stopping here?
C'est pour ça que personne ne veut que je sois un criminel. Car je ne m'arrêterais pas si je commençais.	That's why nobody wants me to be a gangster, 'cause I could not stop if I started.
Je m'arrêterais pour mieux l'entendre gueuler.	I'd like to take a handsaw to his throat... and stop from time to time to hear him scream.
Mais je m'arrêterais pour un verre après.	But I will stop by for a drink later.
Si tu avais un accident, je ne m'arrêterais pas aux feux rouges.	If you were in an accident, I wouldn't stop for red lights.
Et je ne m'arrêterais pas jusqu'à ce qu'ils en aient tous payé le prix.	And I won't stop until they've all paid the price.
Je m'arrêterais si vous me laissez vous embrasser.	I'll stop if you let me kiss you.
J'ai pensé que je m'arrêterais regarder ta nouvelle enseigne.	Thought I would stop by and check out your new sign.
Une fois qu'on sera en route, je ne m'arrêterais sous aucun prétexte.	Once we're on the road, I'm not stopping for anything.
Je t'ai dit que tu ne m'arrêterais pas.	I told you you couldn't stop me.
A partir de maintenant, chaque fois que je m'arrêterais à un feu rouge.	From now on, every time I stop at a red light,