s'arrêter

to end

Je ne m'arrête jamais du côté gauche, tu le sais.	I never stop on the left-hand side, you know that.
Parfois, je m'arrête ici et je regarde la maison.	Sometimes I just sit here and look at the house.
Et si je m'arrête, je ferai plus de mal encore.	And if I stop, I'll do even more harm.
Je ne m'arrête jamais sur le côté gauche, tu le sais bien.	I never stop on the left-hand side, you know that.
C'est la troisième fois cette semaine qu'on m'arrête sans raison.	This is the third time this week someone's pulled me over for no reason.
Ça ne m'arrête pas moi, alors un ours...	This would not stop me, never mind a bear.
Chaque fois que je suis à Los Angeles, je m'arrête à cet endroit.	Whenever I'm in L.A., I stop at this place.
Je ne m'arrête pas. Personne ne nous a vus.	I'm not stopping. No one saw us.
Il faut que je m'arrête à la fabrique.	I have to stop at the factory.
Si je m'arrête d'innover, une autre personne le fera.	If I don't innovate, somebody else will.
Encore un mot, Johnny, et je m'arrête.	One more word, little Johnny, and I, ll pull over.
Tôt ou tard, il faudra bien que je m'arrête.	Sooner or later we'll have to stop!
Ça te dérange si je m'arrête ?	Do you mind if I stop in?
C'est parce que je ne m'arrête jamais.	That's because I never stop moving.
Et si je m'arrête, je perd la commande.	If I stop, I'll lose the order.
A chaque retour chez moi, je m'arrête ici un instant.	Every time I come home, I stop here to look for a minute.
Il faut que je m'arrête pour la nourrir.	I need to stop and feed her.
Parce que vous êtes pas derrière moi quand je m'arrête en double file.	You're not behind me when I'm double parked.
Je ne m'arrête pas pour lui !	I'm not stopping for him!
Et si je m'arrête, vous serez le bec dans l'eau.	When I stop moving, you're a gone goose.