mûrir

C'est comme si je mûrissais.	It's like I'm evolving.
Je me disais que c’était parce que je grandissais et murissais, et non pas que je recherchais d’être acceptée par les autres.	I told myself it was because I was growing up and maturing, not that I was suddenly looking for acceptance.
Je me disais que c ’ était parce que je grandissais et murissais, et non pas que je recherchais d ’ être acceptée par les autres.	I told myself it was because I was growing up and maturing, not that I was suddenly looking for acceptance.
Et c'est peut-être cela que j'ai fait toute ma vie sans le savoir : prolonger dans le temps, alors que je grandissais, mûrissais et vieillissais, les histoires qui avaient rempli mon enfance d'exaltation et d'aventures.	And perhaps this is what I have spent my life doing without realizing it: prolonging in time, as I grew, matured, and aged, the stories that filled my childhood with exaltation and adventures.
Et c’est peut-être cela que j’ai fait toute ma vie sans le savoir : prolonger dans le temps, alors que je grandissais, mûrissais et vieillissais, les histoires qui avaient rempli mon enfance d’exaltation et d’aventures.	And perhaps this is what I have spent my life doing without realizing it: prolonging in time, as I grew, matured, and aged, the stories that filled my childhood with exaltation and adventures.