methanol

Dictionary
Examples

Methanol not more than 0,1 % in the dispersion	Méthanol, pas plus de 0,1 % dans la dispersion
Aspartame is made up of phenylalanine, aspartic acid, and methanol.	L’aspartame est fait de phénylalanine, d’acide aspartique et de méthanol.
Biomethanol (methanol produced from biomass, to be used as biofuel)	Biométhanol (méthanol produit à partir de biomasse, utilisé comme biocarburant)
Free soluble in trichloromethane, methanol, ethanol and acetone, insoluble in water.	Soluble libre en trichloromethane, méthanol, éthanol et acétone, insolubles dans l'eau.
This procedure of washing with methanol is repeated at least three times.	Cette procédure de lavage avec du méthanol est répété au moins trois fois.
Determination of the quantities of fuel, oil and water methanol carried.	Détermination des quantités de carburant, de lubrifiant et d'eau-méthanol transportées.
Determination of the quantities of fuel, oil and water methanol carried.	Détermination des quantités de carburant, de lubrifiant et d’eau-méthanol transportées.
Methanol containing not more than 0,5 % water.	Méthanol ne contenant pas plus de 0,5 % d'eau
Chloroform/methanol extraction technique may be recommended as standard method (9).	On recommande les techniques d'extraction par chloroforme/méthanol comme méthode standard (9).
Chronic exposure to methanol can cause liver damage.	Une exposition chronique au méthanol peut entraîner des dommages au foie.
The addition of methanol shall not cause precipitation.	L'addition de méthanol ne doit pas provoquer de précipitation.
Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and acetone.	Soluble dans l'eau, l'éthanol, le méthanol, l'acétate d'éthyle et l'acétone.
Alkane/ethyl acetate/methanol/water solvents are most commonly used for these compounds.	Les solvants d'alcane/acétate éthylique/méthylène/eau sont les plus utilisés généralement pour ces composés.
Make up to the mark with methanol and mix.	Ajuster au trait de jauge avec du méthanol et mélanger.
Extraction of aminophospholipids by methanol from reconstituted milk powder.	Extraction au méthanol des aminophospholipides de la poudre de lait reconstitué.
Approximately 10 times volume excess of methanol is added to the solution.	Environ 10 fois plus de volume de méthanol est ajouté à la solution.
Soluble in water, ethanol, methanol and ethyl acetate.	Soluble dans l'eau, l'éthanol, le méthanol et l'acétate d'éthyle.
Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and toluene.	Soluble dans l'eau, l'éthanol, le méthanol, l'acétate d'éthyle et le toluène.
Weigh out 0.20 g of phenolphthalein and dissolve in about 50 cm3 of methanol.	Peser 0.20g de phénolphthaléine et dissoudre dans environ 50 cm3 de méthanol.
Methanol-free reagents when the sample reacts with the methanol of the reagent.	Réactifs sans méthanol quand l’échantillon réagit avec le méthanol du réactif.