métaboliser

Translator
Examples

The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.	28 l’ ordre de 50 % à 60 %), en partie liée au sexe, à l'âge, à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur du CYP2D6.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.	13 l’ ordre de 50 % à 60 %), en partie liée au sexe, à l'âge, à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur du CYP2D6.
A poor metaboliser would have more marked effects than an extensive metaboliser.	Les effets sembleraient plus marqués chez un métaboliseur lent que chez un métaboliseur rapide.
A poor metaboliser would have more marked effects than an extensive metaboliser.	Les effets sont plus marqués chez les métaboliseurs lents que chez les métaboliseurs rapides.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliser.	Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
The clearance of nelfinavir was not clinically significantly changed in one subject that was classified as a CYP2C19 poor metaboliser.	La clairance du nelfinavir n’ était pas modifiée de façon cliniquement significative chez un sujet identifié comme métaboliseur lent du CYP2C19.
Similar pharmacokinetic parameters were observed in a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the syrup formulation in paediatric poor metaboliser subjects 2- to 11-year old diagnosed with allergic rhinitis.	Les paramètres pharmacocinétiques observés étaient similaires lors d’ une étude de pharmacocinétique en doses répétées réalisée avec la forme sirop chez des enfants métaboliseurs lents âgés de 2 à 11 ans avec un diagnostic de rhinite allergique.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.	Les données de cinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle (de l’ ordre de 50 % à 60 %), en partie due au sexe, à l'âge, à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur CYP2D6.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.	Les données de pharmacocinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle (de l’ ordre de 50 % à 60 %), en partie liée au sexe, à l'âge, à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur du CYP2D6.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.	Les données de cinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle (de l’ ordre de 50 % à 60 %), en partie due au sexe, à l 'à la consommation tabagique et au statut de âge, métaboliseur CYP2D6.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.	Les données de pharmacocinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle (de l’ ordre de 50 % à 60 %), en partie liée au sexe, à l 'à la consommation tabagique et au statut de âge, métaboliseur du CYP2D6.