mériter

Quand il sera là, j'espère que vous mériterez vos paies.
When he gets here, I'll expect you to earn your keep.
Tant qu'il en sera ainsi, vous mériterez de porter cet uniforme.
As long as you can do that, you deserve to wear that uniform.
Pour être sûre que si je vous fais un chèque, vous le mériterez.
I want to know that if I write you a check, you'll stick around long enough to earn it.
Dieu vous récompensera par de grandes grâces et vous mériterez la vie éternelle.
Only with this awareness can you be happy and merit eternal life.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink