mériter

to deserve

Les Tsufuls étaient faibles, ils ne méritaient pas de vivre.	The Tsufuls were weak, they didn't deserve to live.
Elles méritaient de savoir que mon fiancé n'est pas une menace.	They deserve to know my fiancé is not a threat.
Peut-être pas, mais au moins ils ont obtenu ce qu'ils méritaient.	Maybe not, but at least they got what they deserved.
Maintenant vous avez donné aux Maîtres ce qu'ils méritaient.	Now you have given the Masters what they deserve.
J'avais une raison de prendre ce que Ies autres ne méritaient pas.	I had a reason to take what others didn't deserve.
Ils ne méritaient pas ce que vous leur avez fait.	They really didn't deserve what you boys did to them.
Vous savez que ces gens ont eu ce qu'ils méritaient.	You know those people got what they deserved.
Ils étaient meilleurs que nous, ils méritaient de gagner.	They were better than us, they deserved to win.
Ces gens ne méritaient pas ce qui leur est arrivé.	Those people didn't deserve what happened to them.
Les méchants le méritaient s’ils étaient battus par les bons.	The bad deserved it if they were beaten by the good.
Elles ont convenu que les points soulevés méritaient une attention particulière.	They concurred that the points raised merited serious attention.
Beth n'aimait pas les gens parce qu'ils le méritaient.	Beth didn't love people because they deserved it.
Je pense que les Knicks ne méritaient pas mon amour d'abord.	I think the knicks didn't deserve my love to begin with.
L'emploi et l'employabilité ont reçu l'attention qu'ils méritaient.	Jobs and employability have been given the attention they deserve.
Au moins, pas pour ceux qui ne le méritaient pas.	At least not to anybody who didn't have it coming.
Nous, les juges, avons donc décidé qu'ils méritaient une deuxième chance.	So we the judges have decided they deserve a second chance.
Ils méritaient même pas les 30 % qu'ils ont maintenant.	They don't even deserve the 30 percent they're in for now.
Ils étaient meilleurs que nous, ils méritaient de gagner	They were better than us, they deserved to win.
Si tu me le demandes, ils ont eu ce qu'ils méritaient.	If you ask me, they're getting what they deserve.
Je pense qu'ils ont eu exactement ce qu'ils méritaient.	I think that they got exactly what they deserved.