mépriser

to despise

Ne méprisez pas les gens qui ne sont pas emo.	Don't sneer and scoff at people who are not emo.
Ces gens que vous méprisez presque autant qu'ils vous méprisent ?	Those people you despise almost as much as they despise you?
Les anges du ciel s'intéressent à ces êtres perdus que vous méprisez.	Angels of heaven are interested in these lost ones whom you despise.
Si vous méprisez le peuple, il peut changer d'avis.	If you're mean to the people, they may change their minds.
Pourquoi, parce que vous vous méprisez toi et papa ?	Why, because you and Dad despise each other?
Voici une nouvelle victime de ces vampires que vous méprisez.	A victim of the vampires you scorn found this morning.
Je ne suis qu'un de ces métis que vous méprisez tant.	I'm just one of the half-breeds you despise.
Vous la méprisez pour ce qu'elle avait fait.	You despised her for what she did.
J'espère que vous ne me méprisez pas.	I hope you don't think less of me.
Alors, je ne voudrais pas que vous me méprisez.	I don't want you to hate me.
Lieutenant, vous ne méprisez pas les flics.	Lieutenant, I don't think you have a low regard for cops.
Vous le méprisiez. Et au fond, vous le méprisez toujours.	You did despise him... and at the bottom of your hearts, you still do.
Vous me méprisez, n'est-ce pas ?	You despise me, don't you?
Voilà pourquoi vous me méprisez.	That's why you despise me.
Ne méprisez pas vos ennemis.	Don't discount your enemies.
Si vous la méprisez tant, pourquoi vous donner tant de peine ?	If you dislike her so much, why are you going to all this trouble?
Vous méprisez totalement les faits.	You have a profound contempt for facts.
Ne méprisez pas les autres.	Don't look down on others.
Ne méprisez pas les prophéties.	Despise not prophecies.
Vous méprisez le monde spirituel.	You people have no sense of the spirit world.