mépriser

to despise

Tu me méprises de ne pas être un voleur !	And you despise me because I'm not a thief!
Nous devrions également rectifier les méprises de la population.	We should also correct the public’s misconceptions.
Quand tu es avec ta petite clique, tu me méprises.	So, when you're with your little clique, you're too good for me.
Est là toute chance qui est-ce que vous pourriez être méprises ?	Is there any chance that you could be mistaken?
Tout cela en grande partie à cause d'une série de méprises.	That has been based largely on a series of misunderstandings.
Au fond, je sais très bien que tu me méprises.	I know very well you despise me.
Tu me méprises pour ça ?	Do you despise me for it?
Je n'accepterai pas que tu méprises mes règles.	I will not suffer you to break my rules!
Tu me méprises et tu as raison.	You despise me, and you're right.
Je sais que tu me méprises.	I know that you despise me.
Tu méprises Pilate plus que moi.	You despise Pilate more than I do.
Pourquoi tu me méprises autant ?	Why did you end up hating me so much?
Pourquoi tu me méprises autant ?	Why do you dislike me so much?
Je sais que tu me méprises.	I know you despise me.
Tu méprises toutes les femmes ? Juste celles que tu connais ?	Do you look down on all women or just the ones you know?
Tu méprises tout le monde, toi le premier.	You despise everybody, yourself most of all!
Je sais que tu me méprises.	I know that you hate me.
Tu me méprises, n'est-ce pas ?	You despise me, don't you?
Tu me méprises bien, n'est-ce pas ?	You despise me, don't you?
Je sais que tu me méprises.	I know you hale me.