lute

I learnt to play the lute when I was eight.	J'ai appris à jouer du luth quand j'avais huit ans.
The new lute is ready, and the event is scheduled for tonight.	Le nouveau luth est prêt, et la représentation est prévue pour ce soir.
She plays the lute, you know.	Elle joue du luth, vous savez.
He cannot sing, but he knows how to play the lute.	Noël ne peut pas chanter mais il sait comment jouer de la luth.
I want to learn the lute.	Je veux apprendre le luth.
Instruments used in Kytherean music include the violin and the laouto (a sort of lute).	Les instruments utilisés en musique cythéréenne sont le violon et le laouto (sorte de luth).
For instance, the lute.	Par exemple, le lut.
Raise a song, and sound the tambour, the pleasant harp with the lute.	Entonnez le chant ; faites résonner le tambourin, la harpe agréable avec la lyre.
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.	Comme sont isolées les cordes du luth, bien que frémissantes de la même musique.
Why so lute? Go now!	Pourquoi tu es si en retard ?
With My hand that holds the lute (veena), I impart knowledge regarding sixty-four Divine arts.	Avec Ma main qui tient le luth (veena), je donne la connaissance en ce qui concerne soixante-quatre les arts Divins.
Why so lute? Go now!	Pourquoi êtes-vous si en retard ?
And on the new album we have experimented a bit with using the traditional lute, which we call teherdent.	Et sur le nouvel album, nous avons utilisé le luth traditionnel, le teherdent.
Why so lute? Go now!	Pourquoi tu dors si tard ?
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.	De même que les cordes du luth sont seules pendant qu'elles vibrent de la même harmonie.
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.	De même que les cordes du luth sont seules pendant qu’elles vibrent de la même harmonie.
Unfortunately, I don't have my lute.	- Je n'ai pas mon luth.
Why so lute? Go now!	Pourquoi êtes-vous autant en retard ?
Why so lute? Go now!	Pourquoi vous arrivez si tard ?
Why so lute? Go now!	Pourquoi je dîne tard ?