lubie

Donc, la production sociale est un fait réel, pas une lubie.
So, social production is a real fact, not a fad.
Il est devenu à la mode, mais il n’est pas une lubie.
It has become fashionable, but it is not a fad.
Une lubie. Peut-être pas une si bonne idée.
A whim. Maybe not such a good idea.
Et si tout ça n'était qu'une lubie ?
What if it was all just a crutch?
C'est... une lubie qui est devenue un plan.
It was a whim that turned into a plan.
Les cigarettes électroniques sont une nouvelle lubie qui a balayé le monde de fumer.
Electronic cigarettes are a new fad that has been sweeping the smoking world.
Ce que je voudrais te dire n'est pas une lubie.
What I am going to say now is not just a whim.
Comme bon nombre de petites entreprises, Maple Hill Creamery a démarré sur une lubie.
Like many small businesses, Maple Hill Creamery started on something of a whim.
Un dictionnaire vocal n'est déjà plus une lubie.
A talking dictionary is no longer a fantasy.
Cette fascination européenne pour Jérusalem n'est ni un fait nouveau ni une lubie.
This European fascination with Jerusalem is not a new or a passing fad.
Et la lubie d'un homme la fera chuter.
Now, at the whim of a madman, it will fall.
Maman croit que c'est une lubie.
Mom thinks it's just a phase.
C'est votre lubie depuis longtemps.
It's been your pet project for a long time.
Ce n'est pas une lubie.
This is not a whim.
Je n'ai aucune idée d'où lui viens cette lubie.
I have no idea where this side of my daughter came from.
Ce n'est pas une lubie.
It is not a whim.
Le théâtre est une lubie qu'il faut que j'oublie.
He'll tell me that acting's a whim and I should forget it.
Vous pensiez que c'était une lubie ?
Do you think that was a whim? Is that what you think?
Ce n'est pas une lubie.
This isn't a whim.
Ce n'est pas une lubie.
It's not a whim.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted