loveless

Dictionary
Examples

But that's better than living in a loveless marriage.	Mais c'est mieux que de vivre dans un mariage sans amour.
New York City, loveless marriage, fear of public speaking.	New York, mariage sans amour, peur de parler en public.
I have looked into your heart, and it is anything but loveless.	J'ai regardé dans votre coeur, et il est tout sauf sans amour.
But that's better than living in a loveless marriage.	Mais je préfère la solitude à un mariage sans amour.
This is a loveless sandwich.	Ceci est un sandwich sans amour.
What I need is one last round at the loveless café.	J'ai besoin d'un tour au charmant café.
The children discover on Camazotz, however, that a loveless life is meaningless and empty.	Les enfants découvrent sur Camazotz, cependant, qu'une vie sans amour n'a pas de sens et vide.
It was a loveless relationship.	Il s'agissait d'une relation sans amour.
A loveless person is dark inside.	Sans l’amour, une personne est obscure intérieurement.
But bringing a child into a loveless family... is something I just can't do.	Amener un enfant dans cette famille sans amour, je ne peux pas.
If the purpose of life is this loveless toil, then it's not for me.	Si la vie n'est que travail sans amour, elle n'est pas pour moi.
It's a loveless marriage.	Il s'agit d'un mariage sans amour.
Each attempt to maintain a loveless relationship through sexuality, blocks both people involved.	La tentative de prolonger une relation dénuée d’amour par la sexualité bloque les deux personnes impliquées.
They wanted her piecemealed, papier-mâchéd, practically broken, limp-like and loveless, a litany of exaggeration.	Ils la voulaient fragmentée, faite de papier-mâché, pratiquement brisée, flasque et sans amour, une litanie d'exagérations.
It's a loveless marriage.	Il n'y a pas d'amour dans le couple.
I'd describe it as "loveless".	Je dirais "sans amour".
If you think I'm going to tell you to stay in a loveless marriage...	Je ne peux pas te dire de continuer un mariage sans amour ?
If we don't realize that Krishna is a person, then the rules do feel mechanical and loveless.	Si nous ne réalisons pas que Dieu est une personne, alors les règles semblent être mécaniques et sans amour.
If it wasn't for you, I would be in France right now, trapped in a loveless marriage.	Sans toi, je serais en France en ce moment, piégée dans un mariage sans amour.
Various circumstances and influences of a reductive mentality have distorted and deconsecrated its original meaning sometimes reducing it to that of a spiritless and loveless act.	Diverses circonstances et les pressions de certaines mentalités dévaluatrices ont déformé, d'une certaine manière déconsacré, la signification originelle du mot, le réduisant parfois à celle d'acte accompli sans esprit et sans amour.