lost soul

What would I do here, a lost soul from another planet?
Et qu'est-ce que je ferais ici, égaré, d'une autre planète ?
You're a lost soul if you have nothing to believe in, Richard.
Tu n'es qu'une âme en peine si tu n'as foi en rien, Richard.
Wandering around all day like a lost soul.
Tu traînes comme une âme en peine.
When you surface, you need to track down your lost soul in order to become human again.
Une fois à la surface, vous cherchez votre âme pour redevenir humain.
Jill, you once told me that she was a lost soul.
Jill, tu m'as dit un jour qu'elle était une âme perdue.
Your mind pictures a lost soul with no nation.
Votre esprit imagine une âme perdue sans nation.
A lost soul on the eve of battle.
Une âme perdue à la veille de la bataille.
Another lost soul in the centre of the earth.
Une nouvelle âme perdue au centre de la Terre.
I am here to find one lost soul.
Je suis ici pour retrouver une âme perdue.
I see a lost soul crying out for help.
Je vois une âme perdue appelant au secours.
And he's kind of a lost soul.
Et il est un peu genre âme en perdition.
No, but he's a lost soul.
Non, mais c'est une âme perdue.
I told you he was a lost soul and needed saving.
Je t'ai dit que c'était une âme perdue.
I'm a lost soul to you.
Je suis une âme perdue, pour vous.
It's an interesting character because he's a lost soul.
C'est un personnage intéressant, une âme damnée.
For the lost soul of your sister, take it.
Pour le bien de votre sœur perdue.
I think he's just a lost soul.
Je pense que c'est quelqu'un de perdu.
You are such a lost soul.
Vous êtes une âme perdue.
I'm a lost soul.
Je suis une âme perdue.
They just think she's a lost soul.
- Elles croient que c'est une âme perdue.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted