- Examples
Well, I'd better lope along. | Je ferais mieux de me sauver. |
Previously, the Microsoft had released a kind of software which enables users to fix all the lope holes, in March; those electronic devices which did not have installed the software remained un-fixed. | Auparavant, le Microsoft avait publié une sorte de logiciel qui permet aux utilisateurs de réparer tous les trous de corde, en Mars ; les appareils électroniques qui n'avaient pas installé le logiciel restaient non corrigés. |
I don't even know what ship Lope is enlisted in. | Je ne sais même pas sur quel bateau embarquera Lope. |
Singularstays Lope De Vega apartment hosts guests of Valencia. | Vous pouvez séjourner dans l'appartement Singularstays Lope De Vega lorsque vous visitez Valence. |
Lope, there's nothing you can do. | Lope, tu ne peux rien faire. |
Don't you hear me, Lope? | Tu ne m'entends pas, Lope ? |
Look, Lope, just a thing. | Alors, Lope, une petite chose. |
He thus kept the command of one of two and undertook the conduct of the other body Lope Hernández de la Guerra. | Il garda ainsi le commandement d’un des deux et chargea de la conduite de l’autre corps Lope Hernández de la Guerra. |
This manuscript, known as the Daza Codex, is a signed draft, written by Lope between 1631 and 1634, near the end of his life. | Ce manuscrit, connu sous le titre de Codex Daza, est une version préliminaire signée, écrit par Lope entre 1631 et 1634, vers la fin de sa vie. |
Lope lived here during the last years of his life, it was then abandoned until the Royal Academy bought it and carefully rebuilt it. | Lope a vécu ici les dernières années de sa vie, puis elle fut abandonné jusqu’à ce que l’académie royale l’achète et la restaure avec soin. |
At the same they were doing exactly the contrary in another resolution from the employment and social affairs committee (the Lope Fontagné report). | En même temps, la droite adoptait une attitude diamétralement opposée au sujet d’une résolution de la commission des affaires sociales et de l'emploi (rapport Lope Fontagné). |
And there is the chronicle of Lope Garcia de Salazar, to bear witness of it, even if it is only fragmentary and offers but an outline which lacks many stories. | Et là se situe la Chronique de Lope García de Salazar pour en donner foi, même s'il s'agit d'une chronique fragmentaire et qu'elle n'offre qu'une esquisse à laquelle il manque beaucoup d'histoires. |
With a stay at Petit Palace Cliper Gran Vía, you'll be centrally located in Madrid, steps from Gran Via Street and within a 10-minute walk of Lope de Vega Theatre. | Détails Avis En choisissant Petit Palace Cliper Gran Vía, vous serez au cœur de Madrid, à 3 min en voiture de Rue Gran Vía et à 6 min de Teatro Lope de Vega. |
This is how Pablo Antonio Cuadra created, in 1935, the Teatrito Lope (Little Lope Theatre) in the courtyard of the Casa de los Exalumnos del Colegio Centroamérica (House of the Alumni of the University of Central America). | C’est ainsi qu’Antonio Cuadra créa le Teatrito Lope (Petit Théâtre Lope) dans la cour de la Casa de los Exalumnos del Colegio Centroamérica (Maison des anciens Élèves du Collège d’Amérique centrale) en 1935. |
Thus, Ruy Perez de Ganboa was the lord of the Olaso Manor during the first third part of the XIV century, as his coeval Lope Garcia de Murua and Martín Lopez de Murua were the respective lords of Lazkao and Amezketa. | Ainsi, Rui Pérez de Ganboa est seigneur du Fief d'Olaso durante le premier tiers du XIVème siècle, tout comme ses contemporains Lope García de Murua et Martín López de Murua le sont du Fief de Lazkao et de celui d'Amezketa respectivement. |
The English guy welcomes us to Ivindo, at the same time telling us that they have an outbreak of Dengue Fever and that he will return with the pilot to the hospital in Lopé. | L’Anglais nous souhaite la bienvenue à Ivindo, et du même souffle, nous dit qu’il y a une épidémie de fièvre dengue et qu’il retournera à l’hôpital de Lopé, avec le pilote. |
Well, I'd better lope along. | Bon, je dois filer. |
Well, I'd better lope along. | D'accord, je dois courir. |
We were surprised to see a wild buffalo lope across the road in Wyoming. | Nous avons été surpris de voir un buffle sauvage traverser la route à grandes enjambées dans le Wyoming. |
Mr Luhan, you had a question for Mrs Lope Fontagné. | Monsieur Luhan, vous avez une question à poser à Mme Lope Fontagné. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!