loose

desserré

See what happens when love is loosed upon the world?	Tu vois ce qui arrive quand l'amour est lâché dans le monde ?
What you loose on earth will have already been loosed in heaven.	Ce que vous déliez sur la terre aura déjà été délié dans le ciel.
Countless evil spirits had been loosed from their prison and spilled forth onto the earth.	D'innombrables d'esprits méchants avaient été libérés de leur prison et déversés sur la terre.
It is has already been loosed.	La maladie a déjà été lâchée.
It will never be that some are loosed while others still are bound.	Jamais il n’y en aura certains qui sont déliés alors que d’autres sont encore liés.
This message is not yet ready to be loosed (12/26/02) for I have more to say.	Ce message n’est pas encore prêt à être publié (le 26 Décembre, 2002) car J’ai plus à dire.
I say unto you, Yea, they were loosed, and their souls did expand, and they did sing redeeming love.	Je vous dis que oui, elles ont été détachées, et leur âme s'est épanouie, et ils ont chanté l'amour rédempteur.
It will be as in the times of old when the plagues were loosed by Moses, speaking forth under the anointing of the RUACH ha KODESH.	Ce sera comme dans les temps anciens lorsque les pestes étaient lâchées par Moïse parlant sous l‘onction de la RUACH ha KODESH.
And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, to slay the third part of men.	Et les quatre anges qui étaient prêts pour l`heure, le jour, le mois et l`année, furent déliés afin qu`ils tuassent le tiers des hommes.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.	Et les quatre anges qui étaient prêts pour l'heure, le jour, le mois et l'année, furent déliés afin qu'ils tuassent le tiers des hommes.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.	Les quatre anges qui étaient prêts pour l’heure, le jour, le mois et l’année, furent déliés afin qu’ils tuassent le tiers des hommes.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.	Et les quatre anges qui étaient prêts pour l’heure, le jour, le mois et l’année, furent déliés afin qu’ils tuassent le tiers des hommes.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.	Commentaire Et les quatre anges qui étaient prêts pour l’heure, le jour, le mois et l’année, furent déliés afin qu’ils tuassent le tiers des hommes.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.	Apocalypse 9 :15 Et les quatre anges qui étaient prêts pour l'heure, le jour, le mois et l'année, furent déliés afin qu'ils tuassent le tiers des hommes.
Truly, I say to you, whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.	En vérité je vous le dis : tout ce que vous liez ici sur terre sera lié dans le ciel, et ce que vous déliez sur la terre sera délié dans le ciel.
Truly, I say to you, whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.	Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.
Truly, I say to you, whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.	Oui, je vous le déclare, tout ce que vous aurez lié sur terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous aurez délié sur terre sera délié dans le ciel.
And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.	Tout à coup il y eu un tremblement de terre si fort que les fondements de la prison furent ébranlés ; au même instant, toutes les portes s'ouvrirent et les liens de tous (les prisonniers) tombèrent.
And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.	Tout à coup il se fit un grand tremblement de terre, de sorte que les fondements de la prison furent ébranlés ; et aussitôt toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers furent rompus.
Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.	Tes cordages sont lâchés, et ainsi ils ne tiendront point ferme leur mât, et on n'étendra point la voile ; alors la dépouille d'un grand butin sera partagée ; les boiteux [même] pilleront le butin.