longingly

Dictionary
Examples

My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.	Ma mamie a parlé avec nostalgie des merveilleux jours de son enfance.
Want me to gaze longingly into your eyes as I tell you the test results?	Tu veux que je te regarde avec nostalgie dans les yeux en te donnant les résultats des tests ?
Even though it was decommissioned in 2003 to make way for the more advanced APEX and ALMA instruments, the Swedish-ESO dish still seems to be gazing longingly at the sky, perhaps hoping for another chance to explore the mysteries of the heavens.	Bien qu'il ait été déclassé en 2003 pour faire place aux instruments APEX et ALMA plus avancés, l’antenne suédoise-ESO semble toujours regarder le ciel avec envie, espérant peut-être une autre occasion d'explorer les mystères du cosmos.
She's looking longingly at the gorgeous wedding gown, wondering if her boyfriend knows that she wants to marry him.	Elle regarde avec envie la magnifique robe de mariée, se demandant si son petit ami sait qu'elle veut l'épouser.
Seeing an old family photo made them reminisce longingly about the good times before their father left them.	En voyant une vieille photo de famille, ils se sont mis à se remémorer avec nostalgie les bons moments d'avant que leur père ne les quitte.
Longingly looking back on his childhood, he realized how lucky he was to be happy and carefree.	Regardant son enfance avec nostalgie, il se rendit compte de la chance qu’il avait d’être heureux et insouciant.
Today the local theater is putting on the longingly awaited production of "The Lion King."	Aujourd'hui, le théâtre local présente la production tant attendue de « Le Roi Lion ».